Open Up Your Face Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

While the traffic hums
Trafik uğultu halindeyken
When the madness comes
Çılgınlık geldiğinde
As the wire buzzes
Tel vızıldadıkça
While the weary run
Yorgun koşarken
Like a flower that reaches out it's fingers to the rain
Parmaklarını yağmura uzatan bir çiçek gibi
Like a bird that flies above the gutters and the graves
Olukların ve mezarların üzerinde uçan bir kuş gibi
Open up your face
Yüzünü aç
Open up your face
Yüzünü aç
And move without a trace
Ve iz bırakmadan hareket et
You move without a trace
İz bırakmadan hareket ediyorsun
And the water's fine
Ve su iyi
As we drift away
Biz uzaklaşırken
Every single night
Her gece
Every single day
Her gün
Like a human cannonball who hears the match strike flame
Kibritin vuruş alevini duyan insan güllesi gibi
Like a prisoner listening to the rumble of the train
Trenin gürültüsünü dinleyen bir mahkum gibi
Open up your face
Yüzünü aç
Open up your face
Yüzünü aç
And move without a trace
Ve iz bırakmadan hareket et
You move without a trace
İz bırakmadan hareket ediyorsun
And I know you want me, I want you
Ve beni istediğini biliyorum, seni istiyorum
You want me, I want you
Sen beni istiyorsun, ben de seni istiyorum
You want me, I want you
Sen beni istiyorsun, ben de seni istiyorum
When it's coming down,
Aşağı inerken,
Tropical rain
Tropikal yağmur
All the neighbours running out
Bütün komşular dışarı çıkıyor
On the street again
Yine sokakta
Like a cool wind blowing on some desert afternoon
Çölde bir öğleden sonra esen serin bir rüzgâr gibi
Like the priest who kneels before his Mary in the gloom
Karanlıkta Meryem'inin önünde diz çöken rahip gibi
Open up your face
Yüzünü aç
Open up your face
Yüzünü aç
And move without a trace
Ve iz bırakmadan hareket et
You move without a trace
İz bırakmadan hareket ediyorsun
And I know you want me, I want you
Ve beni istediğini biliyorum, seni istiyorum
You want me, I want you
Sen beni istiyorsun, ben de seni istiyorum
You want me, I want you
Sen beni istiyorsun, ben de seni istiyorum