Straight to Hell كلمات أغنية ترجمة عربية

The Clash
الاشتباك
This is how I play it. Improvements, comments, flames always welcome.
هذه هي الطريقة التي ألعب بها. التحسينات والتعليقات واللهب موضع ترحيب دائما.
Lrics c/o uwp
كلمات ج / س uwp
Intro: Just these chords: D - - - - - - - - - - - A G - - - - - - -
المقدمة: هذه الأوتار فقط: D - - - - - - - - - - - A G - - - - - - -
Play the following riff throughout the song where you see the D to G
قم بتشغيل النغمة التالية طوال الأغنية حيث ترى الحرف D إلى G
chord sequence. Keep in mind that they change octaves with the different
تسلسل وتر. ضع في اعتبارك أنهم يغيرون الأوكتافات باختلاف
effects. Bring 'er down an octave and you have a lot of the bass line.
تأثيرات. قم بتخفيض الأوكتاف وسيكون لديك الكثير من خط الجهير.
and/or
و/أو
Then, for all of the Bm to G passages, use this for the lead:
بعد ذلك، بالنسبة لجميع الممرات من Bm إلى G، استخدم هذا للمقدمة:
If you can play on the fiddle
إذا كنت تستطيع العزف على الكمان
How's about a British jig and reel?
ماذا عن الرقصة والبكرة البريطانية؟
Speaking King's English in quotation
يتحدث الإنجليزية الملك في الاقتباس
As railhead towns feel the steel mills rust
عندما تشعر مدن السكك الحديدية بأن مصانع الصلب تصدأ
water froze in the
تجمد الماء في
generation
جيل
Clear as winter ice
واضح مثل جليد الشتاء
This is your paradise
هذه جنتك
There ain't no need for ya
ليست هناك حاجة لك
There ain't no need for ya
ليست هناك حاجة لك
Go straight to hell boys
اذهبوا مباشرة إلى الجحيم أيها الأولاد
Go straight to hell boys
اذهبوا مباشرة إلى الجحيم أيها الأولاد
Y'wanna join in a chorus
أريد الانضمام إلى جوقة
Of the Amerasian blues?
من البلوز الأمريكية؟
When it's Christmas out in Ho Chi Minh City
عندما يكون عيد الميلاد في مدينة هوشي منه
Kiddie say poppa poppa poppa poppa
كيدي تقول بابا بوبا بوبا بوبا
San take me home
سان تأخذني إلى المنزل
See me got photo photo
انظر لي حصلت على صورة فوتوغرافية
Photograph of you
صورة فوتوغرافية لك
Mamma Mamma Mamma-san
ماما ماما ماما سان
Of you and Mamma Mamma Mamma-san
منك وماما ماما ماما سان
Lemme tell ya 'bout your blood bamboo kid.
دعني أخبرك عن طفل الخيزران الدموي الخاص بك.
It ain't Coca-Cola it's rice.
إنها ليست كوكا كولا، إنها أرز.
Straight to hell
مباشرة إلى الجحيم
Oh Poppa-san
أوه بوبا سان
Please take me home
من فضلك خذني إلى المنزل
Oh Poppa-san
أوه بوبا سان
Everybody they wanna go home
الجميع يريدون العودة إلى المنزل
So Mamma-san says
هكذا تقول ماما سان
(Here is where you simply repeat th intro)
(هنا حيث يمكنك ببساطة تكرار المقدمة)
You wanna play mindcrazed banjo
تريد أن تلعب البانجو المجنون
On the druggy+drag ragtime U.S.A.?
على مخدرات + ragtime الولايات المتحدة الأمريكية؟
In Parkland International
في باركلاند انترناشيونال
Hah! Junkiedom U.S.A.
هاه! جونكيدوم الولايات المتحدة الأمريكية
Where procaine proves the purest rock man groove
حيث يثبت البروكايين أنقى أخدود رجل الروك
and rat poison
وسم الفئران
The volatile Molatov says-
يقول مولاتوف المتقلب-
Go straight to hell
اذهب مباشرة إلى الجحيم
Can you really cough it up loud and strong
هل يمكنك حقًا السعال بصوت عالٍ وقوي
The immigrants
المهاجرين
They wanna sing all night long
يريدون الغناء طوال الليل
It could be anywhere
يمكن أن يكون في أي مكان
Most likely could be any frontier
على الأرجح يمكن أن يكون أي حدود
Any hemisphere
أي نصف الكرة الأرضية
No man's land and there ain't no asylum here
الأرض الحرام ولا يوجد ملجأ هنا
King Solomon he never lived round here
الملك سليمان لم يعش هنا قط
Go straight to hell boys
اذهبوا مباشرة إلى الجحيم أيها الأولاد
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Pete Palmer
بيت بالمر
ppalmer@cray.com
ppalmer@cray.com
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Go, little record go! - Pixies
اذهب، سجل قليلا اذهب! - الجنيات