Way Back to You كلمات أغنية ترجمة عربية

this is a song off their album that hasn't come out yet. it's tabbed from live
هذه أغنية من ألبومهم ولم تصدر بعد. لقد تم تبويبه من البث المباشر
videos of them playing it. i'm also not sure about the lyrics, since no one else has posted them.
مقاطع فيديو لهم وهم يلعبون بها. أنا أيضًا لست متأكدًا من كلمات الأغاني، حيث لم يقم أي شخص آخر بنشرها.
intro: D A G A
مقدمة: د أ ج أ
Verse 1:
الآية 1:
i tried to let you go
حاولت السماح لك بالرحيل
i went out all alone
خرجت وحدي
took everything i owned
أخذت كل ما أملك
nothing to make me turn around
لا شيء يجعلني أستدير
i watched the sky grow dark
شاهدت السماء تصبح مظلمة
the names of all the stars
اسماء كل النجوم
woke up to the sound of cars
استيقظت على صوت السيارات
saying that i'd hit one more town
قائلًا إنني سأضرب مدينة أخرى
i ran from here until i couldn't anymore
لقد هربت من هنا حتى لم أعد أستطيع ذلك
somehow i keep appearing at your door
بطريقة ما أواصل الظهور عند بابك
Chorus:
جوقة:
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
no i can't help finding my way
لا، لا أستطيع المساعدة في إيجاد طريقي
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
way back to you
طريق العودة إليك
Verse 2:
الآية 2:
i met somebody else
التقيت بشخص آخر
not too unlike yourself
لا تختلف كثيرًا عن نفسك
felt like i might as well
شعرت وكأنني قد كذلك
god knows there's no one else around
الله يعلم أنه لا يوجد أحد آخر حولها
when i stop thinking 'bout if she could be the one
عندما أتوقف عن التفكير فيما إذا كانت هي الشخص المناسب
out here and wondering what we could've done
هنا ونتساءل عما كان بإمكاننا فعله
Chorus:
جوقة:
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
no i can't help finding my way
لا، لا أستطيع المساعدة في إيجاد طريقي
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
way back to you
طريق العودة إليك
way back to you
طريق العودة إليك
Bridge:
الجسر:
i don't know what i would do
لا أعرف ماذا سأفعل
if you told me i'm too late now
إذا قلت لي أنني متأخر جدا الآن
solo: D A G A (8X)
منفرد: DAG A (8X)
Verse 3:
الآية 3:
some days throw you off
بعض الأيام ترميك
sometimes your thoughts go wrong
في بعض الأحيان تسوء أفكارك
maybe i just belong right here
ربما أنا فقط أنتمي إلى هنا
where i was coming from
من أين أتيت
Chorus:
جوقة:
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
no i can't help finding my way
لا، لا أستطيع المساعدة في إيجاد طريقي
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
way back to you
طريق العودة إليك
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
no i can't help finding my way
لا، لا أستطيع المساعدة في إيجاد طريقي
i can't help finding my way
لا أستطيع المساعدة في العثور على طريقي
way back to you
طريق العودة إليك
way back to you
طريق العودة إليك
A Bm A G G G# A D (let ring)
A Bm A G G G # A D (دع الحلقة)
way back to you
طريق العودة إليك