Way Back to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is a song off their album that hasn't come out yet. it's tabbed from live
to piosenka z ich albumu, która jeszcze nie ukazała się. to zakładka z transmisji na żywo
videos of them playing it. i'm also not sure about the lyrics, since no one else has posted them.
filmy, na których w to grają. Nie jestem też pewien co do tekstów, ponieważ nikt inny ich nie opublikował.
intro: D A G A
wstęp: D A G A
Verse 1:
Werset 1:
i tried to let you go
próbowałem pozwolić ci odejść
i went out all alone
wyszedłem całkiem sam
took everything i owned
zabrałem wszystko, co posiadałem
nothing to make me turn around
nic, co skłoniłoby mnie do zawrócenia
i watched the sky grow dark
patrzyłem, jak niebo ciemnieje
the names of all the stars
imiona wszystkich gwiazd
woke up to the sound of cars
obudziłem się na dźwięk samochodów
saying that i'd hit one more town
mówiąc, że uderzę w jeszcze jedno miasto
i ran from here until i couldn't anymore
Uciekałem stąd, aż nie mogłem już
somehow i keep appearing at your door
jakimś cudem wciąż pojawiam się u twoich drzwi
Chorus:
Chór:
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
no i can't help finding my way
nie, nie mogę pomóc w znalezieniu drogi
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
way back to you
drogę powrotną do ciebie
Verse 2:
Werset 2:
i met somebody else
poznałem kogoś innego
not too unlike yourself
niezbyt podobny do ciebie
felt like i might as well
czułem, że równie dobrze mógłbym
god knows there's no one else around
Bóg jeden wie, że w pobliżu nie ma nikogo innego
when i stop thinking 'bout if she could be the one
kiedy przestanę myśleć o tym, czy ona mogłaby być tą jedyną
out here and wondering what we could've done
tutaj i zastanawiamy się, co mogliśmy zrobić
Chorus:
Chór:
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
no i can't help finding my way
nie, nie mogę pomóc w znalezieniu drogi
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
way back to you
drogę powrotną do ciebie
way back to you
drogę powrotną do ciebie
Bridge:
Most:
i don't know what i would do
nie wiem co bym zrobił
if you told me i'm too late now
gdybyś mi powiedział, że jest już za późno
solo: D A G A (8X)
solo: D A G A (8X)
Verse 3:
Werset 3:
some days throw you off
niektóre dni cię wytrącają z równowagi
sometimes your thoughts go wrong
czasami Twoje myśli chodzą błędnie
maybe i just belong right here
może po prostu tu pasuję
where i was coming from
skąd pochodziłem
Chorus:
Chór:
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
no i can't help finding my way
nie, nie mogę pomóc w znalezieniu drogi
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
way back to you
drogę powrotną do ciebie
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
no i can't help finding my way
nie, nie mogę pomóc w znalezieniu drogi
i can't help finding my way
nie mogę pomóc w znalezieniu swojej drogi
way back to you
drogę powrotną do ciebie
way back to you
drogę powrotną do ciebie
A Bm A G G G# A D (let ring)
A Bm A G G G# A D (niech zadzwoni)
way back to you
drogę powrotną do ciebie