Way Back to You 歌詞 日本語訳

this is a song off their album that hasn't come out yet. it's tabbed from live
これは彼らのアルバムに収録されている曲で、まだ発売されていません。ライブからタブ化されたものです
videos of them playing it. i'm also not sure about the lyrics, since no one else has posted them.
彼らがそれをプレイしているビデオ。歌詞も誰も投稿していないのでよくわかりません。
intro: D A G A
イントロ: D A G A
Verse 1:
1節:
i tried to let you go
私はあなたを手放そうとしました
i went out all alone
私は一人で出かけました
took everything i owned
私が所有していたすべてを奪った
nothing to make me turn around
私を振り向かせるものは何もない
i watched the sky grow dark
空が暗くなるのを見た
the names of all the stars
すべての星の名前
woke up to the sound of cars
車の音で目が覚めた
saying that i'd hit one more town
もう一つ町に行ってみようと言って
i ran from here until i couldn't anymore
もう走れなくなるまでここから逃げた
somehow i keep appearing at your door
どういうわけか私はあなたのドアに現れ続けます
Chorus:
コーラス：
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
no i can't help finding my way
いいえ、自分の道を見つけずにはいられない
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
way back to you
あなたに帰る道
Verse 2:
2節:
i met somebody else
他の人に会った
not too unlike yourself
自分とあまり似ていない
felt like i might as well
私もそうなる気がした
god knows there's no one else around
神は周りに他に誰もいないことを知っています
when i stop thinking 'bout if she could be the one
彼女がその人になれるかどうかについて考えるのをやめたとき
out here and wondering what we could've done
ここで私たちに何ができたのだろうかと考えている
Chorus:
コーラス：
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
no i can't help finding my way
いいえ、自分の道を見つけずにはいられない
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
way back to you
あなたに帰る道
way back to you
あなたに帰る道
Bridge:
ブリッジ:
i don't know what i would do
何をすればいいのか分かりません
if you told me i'm too late now
もう手遅れだとあなたが言ったら
solo: D A G A (8X)
ソロ: D A G A (8X)
Verse 3:
3節:
some days throw you off
あなたをがっかりさせる日もある
sometimes your thoughts go wrong
時々あなたの考えは間違っています
maybe i just belong right here
もしかしたら私はここにいるだけなのかもしれない
where i was coming from
私はどこから来たの
Chorus:
コーラス：
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
no i can't help finding my way
いいえ、自分の道を見つけずにはいられない
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
way back to you
あなたに帰る道
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
no i can't help finding my way
いいえ、自分の道を見つけずにはいられない
i can't help finding my way
自分の道を見つけずにはいられない
way back to you
あなたに帰る道
way back to you
あなたに帰る道
A Bm A G G G# A D (let ring)
A Bm A G G G# A D (鳴らして)
way back to you
あなたに帰る道