Mark My Words كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Are we running round in circles
هل نحن نركض في دوائر
Begin to wonder what its all about
تبدأ في التساؤل عما يدور حوله كل شيء
Moving back and forth for too long
التحرك ذهابًا وإيابًا لفترة طويلة جدًا
Don't think we ever really figured it out
لا أعتقد أننا اكتشفنا ذلك حقًا
But you always sound so certain
ولكنك دائما تبدو واثقا جدا
Telling such colourful lies
قول مثل هذه الأكاذيب الملونة
Once again yeah I think that's great
مرة أخرى نعم أعتقد أن هذا شيء عظيم
But will anybody be here tonight
ولكن هل سيكون أحد هنا الليلة؟
Chorus:
جوقة:
Mark my words you'll know his name
تذكروا كلامي وستعرفون اسمه
And if you don't act now, you'll have yourselves to blame
وإذا لم تتصرفوا الآن، فسوف تتحملون اللوم على أنفسكم
From all that lies beside, he'll try to make them see
من بين كل ما يكمن بجانبه، سيحاول أن يجعلهم يرون
It's not like he didn't know before
ليس الأمر وكأنه لم يعرف من قبل
And the love she gives just makes him want it more
والحب الذي تقدمه يجعله يريده أكثر
I can feel it close, I can feel it close, I can feel it close to me
أستطيع أن أشعر به بالقرب مني، أستطيع أن أشعر به بالقرب مني، أستطيع أن أشعر به بالقرب مني
Feel it close to me
أشعر به بالقرب مني
Verse 2:
الآية 2:
And as he waits disillusioned
وبينما كان ينتظر بخيبة أمل
A?
أ؟
Remembers how he used to dream of her
يتذكر كيف كان يحلم بها
Feels her head move toward his chest
تشعر برأسها يتحرك نحو صدره
He says his voice can still be heard
ويقول إن صوته لا يزال مسموعًا
Chorus:
جوقة:
Mark my words you'll know his name
تذكروا كلامي وستعرفون اسمه
And if you don't act now, you'll have yourselves to blame
وإذا لم تتصرفوا الآن، فسوف تتحملون اللوم على أنفسكم
From all that lies beside, he'll try to make them see
من بين كل ما يكمن بجانبه، سيحاول أن يجعلهم يرون
It's not like he didn't know before
ليس الأمر وكأنه لم يعرف من قبل
And the love she gives just makes him want it more
والحب الذي تقدمه يجعله يريده أكثر
I can feel it close, I can feel it close, I can feel it close to me
أستطيع أن أشعر به بالقرب مني، أستطيع أن أشعر به بالقرب مني، أستطيع أن أشعر به بالقرب مني
Feel it close to me
أشعر به بالقرب مني
Bridge:
الجسر:
AHHHHHHHHHHHHHHHH.....
هههههههههههههههههههههه.....
Outro (Single Strum):
الخاتمة (مداعبة موسيقية واحدة):
Mark my words you'll know his name
تذكروا كلامي وستعرفون اسمه
And if you don't act now, you'll have yourselves to blame
وإذا لم تتصرفوا الآن، فسوف تتحملون اللوم على أنفسكم
I can feel it close, I can feel it close, I can feel it close to me
أستطيع أن أشعر به بالقرب مني، أستطيع أن أشعر به بالقرب مني، أستطيع أن أشعر به بالقرب مني