Mark My Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Are we running round in circles
Czy kręcimy się w kółko?
Begin to wonder what its all about
Zacznij się zastanawiać, o co w tym wszystkim chodzi
Moving back and forth for too long
Zbyt długie poruszanie się w tę i z powrotem
Don't think we ever really figured it out
Nie myśl, że kiedykolwiek naprawdę to rozpracowaliśmy
But you always sound so certain
Ale zawsze brzmisz tak pewnie
Telling such colourful lies
Opowiadając takie kolorowe kłamstwa
Once again yeah I think that's great
Jeszcze raz tak, myślę, że to świetnie
But will anybody be here tonight
Ale czy ktoś tu będzie dziś wieczorem?
Chorus:
Chór:
Mark my words you'll know his name
Zapamiętaj moje słowa, a poznasz jego imię
And if you don't act now, you'll have yourselves to blame
A jeśli teraz nie zaczniecie działać, będziecie sami sobie winni
From all that lies beside, he'll try to make them see
Ze wszystkiego, co leży obok, spróbuje sprawić, żeby zobaczyli
It's not like he didn't know before
To nie tak, że nie wiedział wcześniej
And the love she gives just makes him want it more
A miłość, którą daje, sprawia, że chce jej jeszcze bardziej
I can feel it close, I can feel it close, I can feel it close to me
Czuję to blisko, czuję to blisko, czuję to blisko mnie
Feel it close to me
Poczuj to blisko mnie
Verse 2:
Werset 2:
And as he waits disillusioned
A on czeka rozczarowany
A?
A?
Remembers how he used to dream of her
Pamięta, jak o niej śnił
Feels her head move toward his chest
Czuje, jak jej głowa przesuwa się w stronę jego klatki piersiowej
He says his voice can still be heard
Mówi, że jego głos nadal można usłyszeć
Chorus:
Chór:
Mark my words you'll know his name
Zapamiętaj moje słowa, a poznasz jego imię
And if you don't act now, you'll have yourselves to blame
A jeśli teraz nie zaczniecie działać, będziecie sami sobie winni
From all that lies beside, he'll try to make them see
Ze wszystkiego, co leży obok, spróbuje sprawić, żeby zobaczyli
It's not like he didn't know before
To nie tak, że nie wiedział wcześniej
And the love she gives just makes him want it more
A miłość, którą daje, sprawia, że chce jej jeszcze bardziej
I can feel it close, I can feel it close, I can feel it close to me
Czuję to blisko, czuję to blisko, czuję to blisko mnie
Feel it close to me
Poczuj to blisko mnie
Bridge:
Most:
AHHHHHHHHHHHHHHHH.....
AHAHAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH.....
Outro (Single Strum):
Outro (pojedyncze uderzenie):
Mark my words you'll know his name
Zapamiętaj moje słowa, a poznasz jego imię
And if you don't act now, you'll have yourselves to blame
A jeśli teraz nie zaczniecie działać, będziecie sami sobie winni
I can feel it close, I can feel it close, I can feel it close to me
Czuję to blisko, czuję to blisko, czuję to blisko mnie