Shake كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/Outro: ( Em, G, C, B ) x3, A, B.
المقدمة/الخاتمة: (Em، G، C، B) x3، A، B.
I love what you love, you love what I lack
أنا أحب ما تحب، أنت تحب ما ينقصني
But that was once upon a time
ولكن ذلك كان ذات مرة
Hey there pretty boy don't walk away from me
مرحبًا أيها الفتى الجميل، لا تبتعد عني
?Cause you know it just ain't right
؟ لأنك تعلم أنه ليس صحيحا
You got me shakin' down to my knees
لقد جعلتني أهتز حتى ركبتي
And I'll never feel right until you're by my side
ولن أشعر أنني بخير حتى تكون بجانبي
Can't shake you baby
لا أستطيع أن أهزك يا عزيزي
You keep on creepin' up my spine
أنت تستمر في الزحف إلى عمودي الفقري
Look over my way, you know I gotta make you mine?
أنظر إلى طريقي، هل تعلم أنني يجب أن أجعلك ملكي؟
It's just a matter of time!
إنها مجرد مسألة وقت!
And I know (I know) you got it!
وأنا أعلم (أعلم) أنك حصلت عليه!
Every little thing about you baby
كل شيء صغير عنك يا طفل
It makes me wanna scream
يجعلني أريد الصراخ
I love what you wear you hate when girls cry
أحب ما ترتديه، وتكرهه عندما تبكي الفتيات
You've got some dangerous eyes well I saw another boy
لديك عيون خطيرة، لقد رأيت صبيًا آخر
Walkin' down the street but I know he just ain't right
يسير في الشارع لكني أعلم أنه ليس على حق
The same thing goes for every boy I see
نفس الشيء ينطبق على كل صبي أراه
Well don't you think it's funny
حسنا، لا تظن أن هذا مضحك
When you break it down now do you honey!
عند كسرها الآن هل أنت عزيزتي!
Can't shake you baby
لا أستطيع أن أهزك يا عزيزي
You keep on creepin' up my spine
أنت تستمر في الزحف إلى عمودي الفقري
Look over my way, you know I gotta make you mine?
أنظر إلى طريقي، هل تعلم أنني يجب أن أجعلك ملكي؟
It's just a matter of time!
إنها مجرد مسألة وقت!
And I know (I know) you got it!
وأنا أعلم (أعلم) أنك حصلت عليه!
Every little thing about you baby
كل شيء صغير عنك يا طفل
It makes me wanna scream
يجعلني أريد الصراخ
So where are you at
إذن أين أنت؟
My little Hellcat let me take you home
بلدي Hellcat الصغير دعني آخذك إلى المنزل
?Cause you know you've got me shakin' down to the bone yeah!
؟لأنك تعلم أنك جعلتني أهتز حتى العظم، نعم!
Can't shake you baby
لا أستطيع أن أهزك يا عزيزي
You keep on creepin' up my spine
أنت تستمر في الزحف إلى عمودي الفقري
Look over my way, you know I gotta make you mine?
أنظر إلى طريقي، هل تعلم أنني يجب أن أجعلك ملكي؟
It's just a matter of time!
إنها مجرد مسألة وقت!
And I know (I know) you got it!
وأنا أعلم (أعلم) أنك حصلت عليه!
Every little thing about you baby
كل شيء صغير عنك يا طفل
It makes me wanna scream
يجعلني أريد الصراخ
You make me wanna scream!
أنت تجعلني أريد الصراخ!
You make me wanna scream!
أنت تجعلني أريد الصراخ!
You make me wanna scream!
أنت تجعلني أريد الصراخ!