The Garden 歌詞 日本語訳

This is the way I play it. I guarantee that it's right although the key might be
これが私の遊び方です。鍵は間違っているかもしれないが、それが正しいことを保証する
different from the original. Transcribe it if you want it to be exactly the same. It's in
オリジナルとは異なります。まったく同じものにしたい場合は、転記してください。入っています
tuning.
チューニング。
Verse:
詩:
Lead in with and occasionally play this:
リードして、時々これを演奏してください:
I like to throw in a G into the Am chord every now and then. For example:
私は時々 Am コードに G を入れるのが好きです。たとえば:
|-----------------3-------------3------------| etc....
|-----3----------3----------|など....
There's a dark fading light
暗く消えていく光がある
In the garden where you
あなたがいる庭で
Lay your head tonight
今夜は横になって
Through the darkened hours
暗い時間を乗り越えて
Were you thinking of me?
私のことを考えていましたか？
A state of sleep
睡眠の状態
Is what you'd rather be
それはあなたが望むものです
Next verse is the same. Here are the lyrics:
次の詩も同じです。歌詞は次のとおりです。
There's a pale Purple moonlight
淡い紫の月明かりがある
In the garden where you
あなたがいる庭で
Lay your head to die
死ぬために頭を横たえてください
Frozen dreams and nightmares
凍った夢と悪夢
Have you forgetting a dream
夢を忘れていませんか
Of what you always thought
あなたがいつも思っていたことについて
You could have been
あなたもそうだったかもしれない
Chorus:
コーラス：
Hey don't draw the line
ねえ、線を引かないで
Did you know that you're right
自分が正しいことを知っていましたか
So baby blue don't cry
だからベイビーブルー、泣かないで
Don't you go now
もう行かないでください
Don't you go now
もう行かないでください
The song is the same as this for the rest. Lyrics are as follows:
あとは曲はこれと同じです。歌詞は以下の通りです。
There's a stale morning light
枯れた朝の光がある
In the garden where you lay
あなたが横たわる庭で
All through the night
一晩中
Through this poisoned nightmare
この毒の悪夢を乗り越えて
Have you set yourself free?
自分を解放しましたか？
With thoughts and dreams
想いや夢とともに
Of what you're gonna be
あなたはどうなるのか
Hey don't draw the line
ねえ、線を引かないで
Did you know that you're right
自分が正しいことを知っていましたか
So baby blue don't cry
だからベイビーブルー、泣かないで
Don't you go now
もう行かないでください
Don't you go now
もう行かないでください
Hey don't draw the line
ねえ、線を引かないで
Did you know it'll be all right
大丈夫だと知っていましたか
So baby blue don't cry
だからベイビーブルー、泣かないで
Don't you go now
もう行かないでください
Don't you go now
もう行かないでください
Hey don't draw the line
ねえ、線を引かないで
Did you know it'll be all right
大丈夫だと知っていましたか
My baby blues don't cry
私のベイビーブルースは泣かない
Don't you go now
もう行かないでください
Don't you go now
もう行かないでください
Hey don't draw the line
ねえ、線を引かないで
Did you know that you're right
自分が正しいことを知っていましたか
So baby blue don't cry
だからベイビーブルー、泣かないで
Don't you go now
もう行かないでください
Don't you go now
もう行かないでください
Thanks. Questions or comments go to unsoundbass@hotmail.com. Have fun!
ありがとう。質問やコメントは unsoundbass@hotmail.com までお送りください。楽しむ！