Peace Dog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cult
Kult
@SONG: Peace Dog
@SONG: Pies Pokoju
*All chords are power chords A5, D5, etc. but are indicated A, D, etc*
*Wszystkie akordy to akordy mocy A5, D5 itd., ale są oznaczone jako A, D itd.*
I got lazy and didn't feel like typing in all the chords, so when you see the
Rozleniwiłem się i nie chciało mi się wpisywać wszystkich akordów, więc kiedy zobaczysz
indication at the end of the line "E C" that's the place where it plays
oznaczenie na końcu wiersza „EC”, czyli miejsce, w którym gra
E5 & C5 chords. This is the basic rhythm: A / D / A / D (hold)
Akordy E5 i C5. To jest podstawowy rytm: A / D / A / D (przytrzymaj)
Then when there's an E C at the end of the line it plays:
Następnie, gdy na końcu linii znajduje się EC, odtwarzany jest:
A / D / A / D h E C. Each of the slashes or letters represent a beat. The
A / D / A / D h E C. Każdy z ukośników lub liter reprezentuje rytm. The
"h" means hold it the duration of a beat.
„h” oznacza przytrzymanie go przez cały czas trwania uderzenia.
Intro: A D A D
Wprowadzenie: A D A D
Peace is a dirty word
Spokój to brzydkie słowo
She used to be a painted bird yeah
Kiedyś była malowanym ptakiem, tak
War she's a whore
Wojna, ona jest dziwką
Don't You know we love her more and more
Czy nie wiesz, że kochamy ją coraz bardziej?
(2nd electric plays muted chords)
(drugi elektryczny gra wyciszonymi akordami)
Peace is a dirty word
Spokój to brzydkie słowo
She used to be a painted bird yeah
Kiedyś była malowanym ptakiem, tak
War she's a whore
Wojna, ona jest dziwką
You know we love her more and more
Wiesz, że kochamy ją coraz bardziej
(Chorus) (just muted chords, I think)
(Refren) (myślę, że tylko wyciszone akordy)
B52 baby way up in the sky
B52, kochanie, wysoko w niebie
Come drop your lovin' on me child
Chodź, wylej na mnie swoją miłość, dziecko
B52 baby way up in the sky
B52, kochanie, wysoko w niebie
Drop your love on me tonight
Zrzuć na mnie swoją miłość dziś wieczorem
Poor man sad man you should be a glad man
Biedny człowieku, smutny człowieku, powinieneś być szczęśliwym człowiekiem
Stand up for your rights peace talkin' about peace
Stań w obronie swoich praw, pokojowo, rozmawiając o pokoju
Good dog bad dog roll over and play dead
Dobry pies, zły pies, przewraca się i udaje martwego
Do it again baby peace dog yeah
Zrób to jeszcze raz, kochany psie pokoju, tak
B52 baby way up in the sky
B52, kochanie, wysoko w niebie
Come drop your lovin' on me child
Chodź, wylej na mnie swoją miłość, dziecko
B52 baby way up in the sky
B52, kochanie, wysoko w niebie
Drop your love on me
Rzuć na mnie swoją miłość
Oh war she's a loser,
Och, wojna, ona jest przegrana,
Peace dog user
Użytkownik psa pokoju
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Nie jestem tym samym ja
I Elon College I I've learned some new things I
I Elon College Nauczyłem się kilku nowych rzeczy I
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Kocham Szkołę Biznesu I I mam nadzieję, że to widać..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I