Disintegration 歌詞 日本語訳

治療法 - 崩壊

by The Cure

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cure Disintegration

Here´s a little tab that I play as the intro of the song:
これは私が曲のイントロとして演奏している小さなタブです:
And then I play the sequence C D Em Em7, wich goes for all the song, with a little
それから、C D Em Em7というシーケンスを演奏します。これは曲全体に当てはまりますが、少しだけ付け加えます。
variation in one or two
1つまたは2つのバリエーション
verses, wich goes to Cmaj7 Dsus2 Em7 Em7.
詩は Cmaj7 Dsus2 Em7 Em7 に進みます。
Oh i miss the kiss of treachery the shameless kiss of vanity
ああ、裏切りのキスが恋しい、恥知らずな虚栄心のキスが恋しい
The soft and the black and the velvety up tight against the side of me
柔らかくて黒くてビロードのようなものが私の横にぴったりとくっついている
And mouth and eyes and heart all bleed and run in thickening streams of greed
そして口も目も心臓も血を流し、濃くなる貪欲の流れが流れ出す
As bit by bit it starts the need to just let go my party piece
少しずつパーティーピースを手放す必要性が始まる
Oh i miss the kiss of treachery the aching kiss before i feed
ああ、裏切りのキスが恋しい、食事をする前の痛いキスが恋しい
The stench of a love for a younger meat and the sound that it makes when it cuts in deep
若い肉を愛する匂いと、深く切り込む音
The holding up on bended knees the addiction of duplicities
膝を曲げて耐えるのは二枚舌の中毒
As bit by bit it starts the need to just let go my party piece
少しずつパーティーピースを手放す必要性が始まる
But i never said i would stay to the end so i leave you with babies and hoping for frequency
でも私は最後まで残るとは決して言っていないので、あなたに赤ちゃんを残して、頻度を望んでいます
Screaming like this in the hope of the secrecy screaming me over and over and over
秘密を願ってこうやって叫んで 何度も何度も私を叫ぶ
I leave you with photographs pictures of trickery stains on the carpet and stains on the scenery
カーペットについたいたずらのシミや景色のシミの写真を残しておきます
Songs about happiness murmured in dreams when we both of us knew how the ending would be ...
二人とも結末がどうなるかを知っていたとき、夢の中で幸せについての歌がささやかれていた...
So it's all come back round to breaking apart again breaking apart like i'm made up of
だからすべてはまたバラバラに戻って、私が構成されているように再びバラバラになる
glass again
再びガラス
Making it up behind my back again holding my breath for the fear of sleep again
再び眠るのが怖くて息を止めてまた後ろで埋め合わせる
Holding it up behind my head again cut in deep to the heart of the bone again
頭の後ろにかざすと、また骨の奥まで食い込んだ
Round and round and round and it's coming apart again over and over and over
ぐるぐるぐるぐるまたバラバラになって何度も何度も
Now that i know that i'm breaking to pieces i'll pull out my heart and i'll feed it to anyone
自分がバラバラになっていることを知った今、心臓を取り出して誰にでも食べさせてやる
Crying for sympathy crocodiles cry for the love of the crowd and the three cheers from everyone
同情を求めて泣くワニは群衆の愛と皆からの3つの歓声を求めて泣く
Dropping through sky through the glass of the roof through the roof of your mouth
屋根のガラスを通って口の屋根を通って空を通って落ちる
through the mouth of your eye
あなたの目の口を通して
Through the eye of the needle it's easier for me to get closer to heaven than ever feel
針の穴を通して、これまでに感じたことよりも簡単に天国に近づくことができます
whole again
もう一度全体
I never said i would stay to the end i knew i would leave you with babies and everything
最後まで残るなんて一度も言ってなかった、赤ちゃんも何もかもあなたに残していくだろうって分かってた
Screaming like this in the hole of sincerity screaming me over and over and over
誠実の穴でこうやって叫んで何度も何度も叫んでる
I leave you with photographs pictures of trickery stains on the carpet stains on the memory
私はあなたに写真を残します カーペットのいたずらの汚れの写真 思い出の汚れ
Songs about happiness murmured in dreams when we both of us knew how the end always is . ..
私たち二人とも終わりがいつもどうなるかを知っていたとき、夢の中で幸せについての歌がささやかれました。 ..
C D Em Em7 (until fade out)
C D Em Em7 (フェードアウトまで)
How the end always is . . . (until fade out)
終わりはいつもどうなるか。 。 。 (フェードアウトするまで)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.