The Only One 歌詞 日本語訳

The Only One - The Cure
オンリーワン - ザ・キュア
Email: allstar21369@hotmail.com
電子メール: allstar21369@hotmail.com
As the song is very new the lyrics are not 100%.
とても新しい曲なので歌詞は100%ではありません。
Chords:
コード:
Gmaj7/B - x20032 (I find this chord sounds nice in place of the Bm in the verse)
Gmaj7/B - x20032 (詩の Bm の代わりにこのコードがいい感じだと思います)
Bb - x13331 (This chord works in the chorus in place of Bbsus2)
Bb - x13331 (このコードはコーラスで Bbsus2 の代わりに機能します)
Intro-
イントロ-
Verse-
詩-
Oh I love, Oh I love, Oh I love
ああ、愛している、ああ、愛している、ああ、愛している
Bm (or Gmaj7/B)
Bm (または Gmaj7/B)
What you do to my head
あなたが私の頭に何をするのか
When you pull me upstairs
あなたが私を二階に引き上げるとき
And you push me to bed.
そしてあなたは私をベッドに押し倒します。
I love what you do to my head.
あなたが私の頭にやっていることが大好きです。
It's a mess up there!
そこはめちゃくちゃです！
Oh I love, oh I love, oh I love
ああ、愛している、ああ、愛している、ああ、愛している
What you do to my heart
あなたが私の心に何をするのか
When you push me back down
あなたが私を押し戻すとき
And then pull me apart.
そして、私を引き離します。
I love what you do to my heart.
私はあなたが心からしてくれることが大好きです。
It's the best, oh yeah!
最高です、そうそう！
Oh I love, oh I love, oh I love
ああ、愛している、ああ、愛している、ああ、愛している
What you do to my lips
あなたが私の唇に何をするのか
When you suck me inside
あなたが私を中に吸い込むとき
And you blow me a kiss.
そしてあなたは私にキスをしてくれます。
I love what you do to my lips
あなたが私の唇にしてくれたことが大好きです
It's so sweet in there.
そこはとても甘いです。
Oh I love, love, love, love
ああ、愛して、愛して、愛して、愛して
What you do to my hips
あなたが私の腰に何をするか
When you blow me outside
あなたが私を外に吹き飛ばすとき
And then suck me like this.
そして、このように私を吸ってください。
I love what you do to my hips
あなたが私の腰にやってくれることが大好きです
It's the beat oh yeah!
それはビートだ、そうそう！
Chorus-
コーラス～
You're the only one I cry for
私が泣いているのはあなただけです
The only one I try to please.
私が喜ばせようとしているのはただ一つ。
You're the only one I sigh for
私がため息をつくのはあなただけです
The only one I die to squeeze.
私が絞めるために死ぬ唯一のもの。
Bbsus2 (or Bb)
Bbsus2 (または Bb)
And it gets better everyday, I play
そして毎日良くなっていきます、私は遊んでいます
With you it's such a scream.
あなたと一緒にいると、それはとても悲鳴です。
Bbsus2 (or Bb)
Bbsus2 (または Bb)
Yeah it gets better everyday, I say
そう、日に日に良くなっていきます、と私は言います
With you it's so extreme.
あなたの場合はとても極端です。
Bbsus2 (or Bb)
Bbsus2 (または Bb)
Yeah it gets wetter everyday, I stay
そう、日に日に濡れていく、私はここにいる
With you it's like a dream.
あなたと一緒なら、それは夢のようです。
Oh I love, Oh I love, Oh I love
ああ、愛している、ああ、愛している、ああ、愛している
What you do to my skin.
あなたが私の肌に何をするのか。
Please slip me on
履いてください
And slide me in.
そして私を滑り込ませてください。
I love what you do to my skin
あなたが私の肌にしてくれることが大好きです
It's a passion oh yeah.
それは情熱です、そうそう。
Oh I love, love, love, love
ああ、愛して、愛して、愛して、愛して
What you do to my bones
あなたが私の骨に何をするのか
When you slide me up
あなたが私を上にスライドさせたら
And take me home.
そして私を家に連れて帰ってください。
I love what you do to my bones
あなたが私の骨の髄までやってくれることが大好きです
It's the crush oh yeah.
それはときめきです、そうそう。
You're the only one I cry for
私が泣いているのはあなただけです
The only one I try to please.
私が喜ばせようとしているのはただ一つ。
You're the only one I sigh for
私がため息をつくのはあなただけです
The only one I die to squeeze.
私が絞めるために死ぬ唯一のもの。
And it gets hazier anyway, I sway
とにかく霞んでゆく、私は揺れる
With you it's such a scream
あなたと一緒だとそれはとても悲鳴です
Yeah it gets mazier every play, I say
そう、プレイするたびにマジメになる、と私は言う
With you it's so extreme.
あなたの場合はとても極端です。
Yeah it gets crazier everyday, I stay
そう、日に日にクレイジーになっていく、私はここに留まる
With you it's like a dream.
あなたと一緒なら、それは夢のようです。
Oh I love, oh i love, oh I love
ああ、愛している、ああ、愛している、ああ、愛している
What you do to me.
あなたが私にしたこと。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする