Shouting at the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I tried to sell my soul a million times
حاولت بيع روحي مليون مرة
But never got an offer
ولكن لم تحصل على عرض
No one never heard a word returned out of the dark
لم يسمع أحد قط كلمة عادت من الظلام
Where I would throw my voice
حيث سأرمي صوتي
Maybe I just haven't got the goods
ربما أنا فقط لم أحصل على البضائع
Or maybe I've forgotten
أو ربما نسيت
the way to find that piece of me
الطريق للعثور على تلك القطعة مني
that's buried down below, down below
وهذا مدفون في الأسفل، في الأسفل
But I hope that we can find it
ولكن آمل أن نتمكن من العثور عليه
Yeah hope that we can find it
نعم نأمل أن نتمكن من العثور عليه
Yeah hope that I can get back to the way I was
نعم آمل أن أتمكن من العودة إلى ما كنت عليه
Back before we knew what I'd become
مرة أخرى قبل أن نعرف ما سأصبح
I know everything is a mess
أعلم أن كل شيء عبارة عن فوضى
But with a steady hand I can fix myself
ولكن بيد ثابتة أستطيع أن أصلح نفسي
I'm on the mend
أنا في تحسن
I'm on the mend
أنا في تحسن
I tried to give you all I had to give
حاولت أن أعطيك كل ما كان علي أن أقدمه
But you just wouldn't take it
لكنك لن تأخذها
No you wouldn't hear the words I cried out in the dark
لا، لن تسمع الكلمات التي صرخت بها في الظلام
'Cause you had turned away
لأنك قد ابتعدت
So maybe I still haven't got the goods
لذلك ربما لم أحصل على البضائع بعد
Or maybe you've forgotten
أو ربما نسيت
The way to see the piece of me
الطريقة لرؤية قطعة مني
that's buried down below, down below
وهذا مدفون في الأسفل، في الأسفل
But I hope that you can find it
ولكن آمل أن تتمكن من العثور عليه
Yeah I hope that we can find it
نعم آمل أن نتمكن من العثور عليه
Yeah I hope that we can find it
نعم آمل أن نتمكن من العثور عليه
I hope that I can get back to the way I was
آمل أن أتمكن من العودة إلى ما كنت عليه
Back before we knew what I'd become
مرة أخرى قبل أن نعرف ما سأصبح
(But I hope that you can find it)
(ولكن أتمنى أن تجده)
Get back to the way I was
أعود إلى ما كنت عليه
Back before we knew what I'd become
مرة أخرى قبل أن نعرف ما سأصبح