Shouting at the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sevgili Avcı - Yağmura Bağırmak
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
I tried to sell my soul a million times
Milyonlarca kez ruhumu satmayı denedim
But never got an offer
Ama hiç teklif almadım
No one never heard a word returned out of the dark
Hiç kimse karanlıktan dönen tek bir kelimeyi duymadı
Where I would throw my voice
Sesimi nereye atacağım
Maybe I just haven't got the goods
Belki de malları alamadım
Or maybe I've forgotten
Ya da belki unuttum
the way to find that piece of me
o parçamı bulmanın yolu
that's buried down below, down below
aşağıda gömülü, aşağıda
But I hope that we can find it
Ama umarım bulabiliriz
Yeah hope that we can find it
Evet umarım bulabiliriz
Yeah hope that I can get back to the way I was
Evet umarım eski halime dönebilirim
Back before we knew what I'd become
Neye dönüşeceğimi bilmeden önce
I know everything is a mess
Her şeyin karmakarışık olduğunu biliyorum
But with a steady hand I can fix myself
Ama istikrarlı bir el ile kendimi düzeltebilirim
I'm on the mend
iyileşme aşamasındayım
I'm on the mend
iyileşme aşamasındayım
I tried to give you all I had to give
Sana vermem gereken her şeyi vermeye çalıştım
But you just wouldn't take it
Ama sen bunu kabul etmedin
No you wouldn't hear the words I cried out in the dark
Hayır karanlıkta haykırdığım sözleri duymazsın
'Cause you had turned away
Çünkü sen geri dönmüştün
So maybe I still haven't got the goods
Yani belki hala malları alamadım
Or maybe you've forgotten
Ya da belki unuttun
The way to see the piece of me
Benim parçamı görmenin yolu
that's buried down below, down below
aşağıda gömülü, aşağıda
But I hope that you can find it
Ama umarım bulabilirsin
Yeah I hope that we can find it
Evet umarım bulabiliriz
Yeah I hope that we can find it
Evet umarım bulabiliriz
I hope that I can get back to the way I was
Umarım eski halime dönebilirim
Back before we knew what I'd become
Neye dönüşeceğimi bilmeden önce
(But I hope that you can find it)
(Ama umarım bulabilirsin)
Get back to the way I was
Eski halime geri dön
Back before we knew what I'd become
Neye dönüşeceğimi bilmeden önce
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
