Shouting at the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Drogi myśliwy - Krzycząc na deszcz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
I tried to sell my soul a million times
Próbowałem sprzedać swoją duszę milion razy
But never got an offer
Ale nigdy nie dostałem oferty
No one never heard a word returned out of the dark
Nikt nigdy nie usłyszał słowa powracającego z ciemności
Where I would throw my voice
Gdzie rzuciłbym swój głos
Maybe I just haven't got the goods
Może po prostu nie mam towaru
Or maybe I've forgotten
A może zapomniałem
the way to find that piece of me
sposób na odnalezienie tej części mnie
that's buried down below, down below
to jest zakopane na dole, na dole
But I hope that we can find it
Mam jednak nadzieję, że uda nam się go znaleźć
Yeah hope that we can find it
Tak, mam nadzieję, że go znajdziemy
Yeah hope that I can get back to the way I was
Tak, mam nadzieję, że uda mi się wrócić do tego, kim byłem
Back before we knew what I'd become
Zanim dowiedzieliśmy się, kim się stałem
I know everything is a mess
Wiem, że wszystko jest bałaganem
But with a steady hand I can fix myself
Ale pewną ręką mogę się naprawić
I'm on the mend
Już wracam do zdrowia
I'm on the mend
Już wracam do zdrowia
I tried to give you all I had to give
Próbowałem dać ci wszystko, co mogłem dać
But you just wouldn't take it
Ale po prostu byś tego nie wziął
No you wouldn't hear the words I cried out in the dark
Nie, nie usłyszałbyś słów, które wołałem w ciemności
'Cause you had turned away
Bo się odwróciłeś
So maybe I still haven't got the goods
Więc może nadal nie mam towaru
Or maybe you've forgotten
A może zapomniałeś
The way to see the piece of me
Sposób na zobaczenie kawałka mnie
that's buried down below, down below
to jest zakopane na dole, na dole
But I hope that you can find it
Ale mam nadzieję, że uda ci się go znaleźć
Yeah I hope that we can find it
Tak, mam nadzieję, że go znajdziemy
Yeah I hope that we can find it
Tak, mam nadzieję, że go znajdziemy
I hope that I can get back to the way I was
Mam nadzieję, że uda mi się wrócić do tego, kim byłem
Back before we knew what I'd become
Zanim dowiedzieliśmy się, kim się stałem
(But I hope that you can find it)
(Ale mam nadzieję, że uda ci się to znaleźć)
Get back to the way I was
Wróć do tego, kim byłem
Back before we knew what I'd become
Zanim dowiedzieliśmy się, kim się stałem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
