The Wrong Year Letras Tradução em Português
Os Dezemberistas – O Ano Errado
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Versículo:
Gray Jean was a river child
Gray Jean era uma criança do rio
Born down by the river wild
Nascido perto do rio selvagem
Said hey, what ya wanna be?
Disse ei, o que você quer ser?
Nobody's gonna intervene
Ninguém vai intervir
[
[
horus:]
Hórus:]
And she wants you but you won't do
E ela quer você, mas você não vai fazer isso
And it won't leave you alone
E isso não vai te deixar sozinho
And the rain falls on the wrong year
E a chuva cai no ano errado
aj7
aj7
And it won't leave you alone, it won't leave you alone
E isso não vai te deixar em paz, não vai te deixar em paz
Verse 2:
Versículo 2:
Could be that he's into you
Pode ser que ele esteja a fim de você
Could be that the opposite's true
Pode ser que o oposto seja verdadeiro
Struck down as a summer child
Abatido como uma criança de verão
Ten steps just to run a mile
Dez passos apenas para correr uma milha
horus:
Hórus:
And he wants you but you won't do
E ele quer você, mas você não vai fazer isso
And it won't leave you alone
E isso não vai te deixar sozinho
And the rain falls on the wrong year
E a chuva cai no ano errado
aj7
aj7
And it won't leave you alone, it won't leave you alone
E isso não vai te deixar em paz, não vai te deixar em paz
It won't leave you alone
Isso não vai te deixar sozinho
ridge:
cume:
Your spirit's weiling
Seu espírito está chorando
Flesh is getting bored
A carne está ficando entediada
Speaker's blaring out some long forgotten chord
O palestrante está tocando um acorde há muito esquecido
Some missbegotten long forgotten chord
Algum acorde mal concebido há muito esquecido
Verse 3:
Versículo 3:
Sing me some ?mandolin? (if anyone know what he says here, please write it in the comment section)
Cante-me um pouco de bandolim? (se alguém souber o que ele diz aqui, por favor escreva na seção de comentários)
And I'll sleep all the winter long
E eu dormirei durante todo o inverno
Till then I can only be,
Até então eu só posso ser,
nobody's gonna intervene
ninguém vai intervir
horus:
Hórus:
And she wants you but you won't do
E ela quer você, mas você não vai fazer isso
And it won't leave you alone
E isso não vai te deixar sozinho
And the rain falls on the wrong year
E a chuva cai no ano errado
aj7
aj7
And it won't leave you alone, it won't leave you alone
E isso não vai te deixar em paz, não vai te deixar em paz
It won't leave you alone
Isso não vai te deixar sozinho
It won't leave you alone
Isso não vai te deixar sozinho
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.