The Wrong Year Versuri Traducere în Română

Decembriștii - Anul greșit

by The Decemberists

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Decemberists The Wrong Year

Verse:
Vers:
Gray Jean was a river child
Grey Jean era un copil de râu
Born down by the river wild
Născut lângă râu sălbatic
Said hey, what ya wanna be?
A spus hei, ce vrei să fii?
Nobody's gonna intervene
Nimeni nu va interveni
[
[
horus:]
Horus:]
And she wants you but you won't do
Și ea te vrea, dar tu nu o faci
And it won't leave you alone
Și nu te va lăsa în pace
And the rain falls on the wrong year
Și ploaia cade în anul greșit
aj7
aj7
And it won't leave you alone, it won't leave you alone
Și nu te va lăsa în pace, nu te va lăsa în pace
Verse 2:
Versetul 2:
Could be that he's into you
S-ar putea ca el să fie îndrăgit de tine
Could be that the opposite's true
S-ar putea ca opusul să fie adevărat
Struck down as a summer child
Doborât ca un copil de vară
Ten steps just to run a mile
Zece pași doar pentru a alerga o milă
horus:
horus:
And he wants you but you won't do
Și el te vrea, dar tu nu o faci
And it won't leave you alone
Și nu te va lăsa în pace
And the rain falls on the wrong year
Și ploaia cade în anul greșit
aj7
aj7
And it won't leave you alone, it won't leave you alone
Și nu te va lăsa în pace, nu te va lăsa în pace
It won't leave you alone
Nu te va lăsa în pace
ridge:
creasta:
Your spirit's weiling
Duhul tău slăbește
Flesh is getting bored
Flesh se plictisește
Speaker's blaring out some long forgotten chord
Difuzorul scoate un acord uitat de mult
Some missbegotten long forgotten chord
Un acord uitat de mult rătăcit
Verse 3:
Versetul 3:
Sing me some ?mandolin? (if anyone know what he says here, please write it in the comment section)
Cântă-mi niște ?mandolină? (dacă știe cineva ce spune aici, vă rugăm să scrieți în secțiunea de comentarii)
And I'll sleep all the winter long
Și voi dormi toată iarna
Till then I can only be,
Până atunci nu pot fi decât,
nobody's gonna intervene
nimeni nu va interveni
horus:
horus:
And she wants you but you won't do
Și ea te vrea, dar tu nu o faci
And it won't leave you alone
Și nu te va lăsa în pace
And the rain falls on the wrong year
Și ploaia cade în anul greșit
aj7
aj7
And it won't leave you alone, it won't leave you alone
Și nu te va lăsa în pace, nu te va lăsa în pace
It won't leave you alone
Nu te va lăsa în pace
It won't leave you alone
Nu te va lăsa în pace

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.