River in the Pines كلمات أغنية ترجمة عربية
الغابة المظلمة العميقة - نهر في أشجار الصنوبر
The Deep Dark Woods - River in the Pines كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Lyrics
كلمات
Oh Mary was a maiden
يا مريم كانت عذراء
The birds began to sing
بدأت الطيور في الغناء
She was fairer than the bloomin??
كانت أعدل من الزهرة؟؟
Rose in early spring
ارتفع في أوائل الربيع
Her thoughts were fair and happy
وكانت أفكارها عادلة وسعيدة
The mornin?? was gay and fine
الصبح؟؟ كان مثليًا وبخير
Her lover was a river boy
وكان حبيبها صبي النهر
From the river in the pines
من النهر في الصنوبر
Charlie he got married
تشارلي لقد تزوج
To his Mary in the spring
لمريمه في الربيع
When the trees were budding early
عندما كانت الأشجار في مهدها في وقت مبكر
And the birds began to sing
وبدأت الطيور في الغناء
Early in the autumn
في وقت مبكر من الخريف
When the fruit is in the wine
عندما تكون الفاكهة في النبيذ
I??ll return to you my darling
سأعود إليك يا حبيبي
From the river in the pines
من النهر في الصنوبر
Early in the mornin??
في الصباح الباكر؟؟
Wisconsin??s dreary clime
ويسكونسن؟ المناخ الكئيب
Where they rolled the fatal rapids
حيث توالت المنحدرات القاتلة
For the last and fatal time
للمرة الأخيرة والمميتة
They found the bodies lying on
ووجدوا الجثث ملقاة
The rocky shore below
الشاطئ الصخري أدناه
Where the silent water rippled
حيث تموج الماء الصامت
And the whisperin?? cedars blow
والهمس؟؟ ضربة الارز
Now every raft of lumber
الآن كل طوف من الخشب
That comes down the Chippewa
وهذا يأتي أسفل Chippewa
There??s a lovely grave that??s visited
هناك قبر جميل تمت زيارته
By the drivers on their way
من قبل السائقين في طريقهم
They lay the wild flowers on
وضعوا الزهور البرية عليها
In the mornin?? fair and fine
في الصبح؟؟ عادلة وغرامة
It??s a grave of two young lovers
إنه قبر لاثنين من العشاق الصغار
From the river in the pines
من النهر في الصنوبر
Key Board Solo
لوحة المفاتيح منفردة
Oh Mary was a maiden
يا مريم كانت عذراء
And the birds began to see
وبدأت الطيور ترى
She was fairer than the bloomin??
كانت أعدل من الزهرة؟؟
Rose in early spring
ارتفع في أوائل الربيع
nd
الثانية
Key:
المفتاح:
/ - slide up
/ - انزلق لأعلى
\ - slide down
\ - انزل للأسفل
v - vibrato
الخامس - الاهتزاز
b - bend
ب - الانحناء
r - release bend
ص - ثني الافراج
p - pull off
ف - انسحب
h - hammer on
ح - مطرقة
And then join the chorus
ثم انضم إلى الجوقة
Lead Guitar Chords
أوتار الجيتار الرصاص
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
