River in the Pines 歌詞 日本語訳

Lyrics
歌詞
Oh Mary was a maiden
ああ、メアリーは乙女だった
The birds began to sing
鳥たちが歌い始めた
She was fairer than the bloomin??
彼女はブルーミンよりも色白だった??
Rose in early spring
早春のバラ
Her thoughts were fair and happy
彼女の考えは公平で幸せだった
The mornin?? was gay and fine
朝??ゲイで元気だった
Her lover was a river boy
彼女の恋人は川遊びの少年だった
From the river in the pines
松の中の川から
Charlie he got married
チャーリー彼は結婚した
To his Mary in the spring
春のマリアへ
When the trees were budding early
木々の芽吹きが早かった頃
And the birds began to sing
そして鳥たちは歌い始めた
Early in the autumn
秋の初め
When the fruit is in the wine
ワインに果物が入っているとき
I??ll return to you my darling
私はあなたのところに戻ります、私の最愛の人
From the river in the pines
松の中の川から
Early in the mornin??
早朝??
Wisconsin??s dreary clime
ウィスコンシン州の悲惨な気候
Where they rolled the fatal rapids
彼らが致命的な急流を転がした場所
For the last and fatal time
最後にして致命的な時のために
They found the bodies lying on
彼らは遺体が横たわっているのを発見した
The rocky shore below
下の岩場の海岸
Where the silent water rippled
静かな水が波打つ場所
And the whisperin?? cedars blow
そしてウィスパリン??杉が吹く
Now every raft of lumber
今、あらゆる木材のいかだは
That comes down the Chippewa
それはチペワを下ります
There??s a lovely grave that??s visited
訪れた素敵なお墓があります
By the drivers on their way
向かう途中のドライバーたちのそばで
They lay the wild flowers on
彼らは野生の花をその上に置きます
In the mornin?? fair and fine
朝に??公正で立派な
It??s a grave of two young lovers
それは 2 人の若い恋人たちの墓です
From the river in the pines
松の中の川から
Key Board Solo
キーボードソロ
Oh Mary was a maiden
ああ、メアリーは乙女だった
And the birds began to see
そして鳥たちは見え始めた
She was fairer than the bloomin??
彼女はブルーミンよりも色白だった??
Rose in early spring
早春のバラ
nd
nd
Key:
キー:
/ - slide up
/ - 上にスライドします
\ - slide down
\ - 下にスライドします
v - vibrato
v - ビブラート
b - bend
b - 曲げる
r - release bend
r - リリースベンド
p - pull off
p - 引き離す
h - hammer on
h - ハンマーオン
And then join the chorus
そしてコーラスに参加
Lead Guitar Chords
リードギターコード