River in the Pines Paroles Traduction Française

The Deep Dark Woods - Rivière dans les pins

by The Deep Dark Woods

The Deep Dark Woods - River in the Pines paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

River in the Pines - The Deep Dark Woods
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Deep Dark Woods River in the Pines

Lyrics
Paroles
Oh Mary was a maiden
Oh Mary était une jeune fille
The birds began to sing
Les oiseaux ont commencé à chanter
She was fairer than the bloomin??
Elle était plus belle que le bloomin ??
Rose in early spring
Rose au début du printemps
Her thoughts were fair and happy
Ses pensées étaient justes et heureuses
The mornin?? was gay and fine
Le matin ?? était gay et bien
Her lover was a river boy
Son amant était un garçon de rivière
From the river in the pines
De la rivière dans les pins
Charlie he got married
Charlie, il s'est marié
To his Mary in the spring
À sa Marie au printemps
When the trees were budding early
Quand les arbres bourgeonnaient tôt
And the birds began to sing
Et les oiseaux se mirent à chanter
Early in the autumn
Au début de l'automne
When the fruit is in the wine
Quand le fruit est dans le vin
I??ll return to you my darling
Je te reviendrai ma chérie
From the river in the pines
De la rivière dans les pins
Early in the mornin??
Tôt le matin ??
Wisconsin??s dreary clime
Le climat maussade du Wisconsin
Where they rolled the fatal rapids
Où ils ont roulé les rapides fatals
For the last and fatal time
Pour la dernière et fatale fois
They found the bodies lying on
Ils ont trouvé les corps étendus
The rocky shore below
La côte rocheuse en contrebas
Where the silent water rippled
Où l'eau silencieuse ondulait
And the whisperin?? cedars blow
Et le chuchotement ?? coup de cèdres
Now every raft of lumber
Maintenant, chaque radeau de bois
That comes down the Chippewa
Cela descend du Chippewa
There??s a lovely grave that??s visited
Il y a une jolie tombe qui a été visitée
By the drivers on their way
Par les chauffeurs en route
They lay the wild flowers on
Ils déposent les fleurs sauvages dessus
In the mornin?? fair and fine
Le matin ?? juste et bien
It??s a grave of two young lovers
C'est la tombe de deux jeunes amants
From the river in the pines
De la rivière dans les pins
Key Board Solo
Clavier Solo
Oh Mary was a maiden
Oh Mary était une jeune fille
And the birds began to see
Et les oiseaux ont commencé à voir
She was fairer than the bloomin??
Elle était plus belle que le bloomin ??
Rose in early spring
Rose au début du printemps
nd
sd
Key:
Clé :
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
v - vibrato
v - vibrato
b - bend
b - plier
r - release bend
r - relâcher le virage
p - pull off
p - retirer
h - hammer on
h - marteler
And then join the chorus
Et puis rejoignez le refrain
Lead Guitar Chords
Accords de guitare solo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.