Colfax Avenue 歌詞 日本語訳

Not sure entirely about the D7 B chord and the Am7 in the chorus when playing against the record,
レコードを再生すると、D7 B コードとコーラスの Am7 がよくわかりませんが、
but sounds fine when I play it solo acoustic...
でも、アコースティックでソロで弾くといい感じに聞こえます...
Verse:
詩:
I got woken up Late last night
昨夜遅くに目が覚めてしまいました
By a friend of his...
彼の友人によって...
Said he left the lion's lair With a bloody head
彼は血まみれの頭でライオンの隠れ家を出たと言った
And he could hardly walk, and disappeared
そして彼はほとんど歩くことができなくなり、姿を消しました
Bridge:
ブリッジ:
My husband's asleep My kids are in bed
夫は寝ています 子供たちはベッドにいます
I leave a note, and start driving...
メモを残して運転を開始します...
Chorus:
コーラス：
Up and down (up and down)
上と下 (上と下)
Colfax Avenue
コルファックス・アベニュー
Verse:
詩:
I check all the alleys and the liquor stores
路地も酒屋も全部チェックしてる
And the bars they still let him in to
そして彼らがまだ彼を入れているバー
He wasn't like this before he left now he comes back and his mind's a wreck
彼は去る前はこんな風ではなかったが、今戻ってきて精神がボロボロになっている
And the army what do they do?
そして軍隊は何をしているのでしょうか？
Bridge:
ブリッジ:
My husband's worn out My kids are scared
夫は疲れ果てている 子供たちは怖がっている
But he's my little brother, and he's out there...
でも彼は私の弟で、外にいるのです...
Chorus:
コーラス：
Somewhere (up and down)
どこか（上と下）
Colfax Avenue
コルファックス・アベニュー
Up and down (up and down)
上と下 (上と下)
Colfax Avenue
コルファックス・アベニュー
Middle 8:
中８：
The nights can be so long and it's so cold outside
夜はとても長くて、外はとても寒いです
He's just a kid That's seen too much
彼はただの子供だ それはあまりにも見られすぎている
He's just a kid
彼はただの子供だよ
Chorus:
コーラス：
Up and down (up and down)
上と下 (上と下)
Colfax Avenue
コルファックス・アベニュー
Up and down (up and down)
上と下 (上と下)
Colfax Avenue
コルファックス・アベニュー
Repeat chorus chords to end
コーラスのコードを繰り返して終了します