Bar Exam كلمات أغنية ترجمة عربية

By: The Derailers
بواسطة: المعترضون
INTRO: C - G -D - G
مقدمة: ج - ز - د - ز
I got my PHD...in heartaches and misery
حصلت على درجة الدكتوراه... في وجع القلب والبؤس
and a BSN...barstool phil-osophy
وBSN...فلسفة كرسي الجلوس
You're my inspir-ation...for higher edu-cation
أنت مصدر إلهامي... للتعليم العالي
Now the final test is right in front of me.
والآن الاختبار النهائي أمامي.
I'm taking a bar exam...under a neon sign
أنا أقوم بإمتحان نقابة المحامين...تحت لافتة النيون
I'm gonna to graduate...when your off my mind
سأتخرج... عندما لا تفكر في ذلك
In this honky tonk school...we've got a hell of a band
في مدرسة هونكي تونك هذه، لدينا فرقة موسيقية رائعة
Drink by drink...takin' a bar exam
اشرب بالشرب...أجري امتحان نقابة المحامين
I know beer wine.. whiskey and gin
أعرف البيرة والنبيذ.. والويسكي والجن
studied every glass and bottle they come in
درسوا كل كأس وزجاجة يأتون بها
I pass with flyin' colors...so how bout the others
أمرر بألوان متطايرة... فكيف بالآخرين
So set'em up...I'm ready to begin
لذا قم بإعدادها...أنا مستعد للبدء
I'm taking a bar exam...under a neon sign
أنا أقوم بإمتحان نقابة المحامين...تحت لافتة النيون
I'm going to graduate...when you off my mind
سوف أتخرج... عندما تخرج من ذهني
In this honky tonk school...we've got a hell of a band.
في مدرسة هونكي تونك هذه، لدينا فرقة موسيقية رائعة.
Drink by drink...I'm takin' a bar exam
اشرب بالشراب...سأتقدم لامتحان نقابة المحامين
VERSE : PLAY AS INSTRUMENTAL
الآية: العب كأداة
I know beer wine.. whiskey and gin
أعرف البيرة والنبيذ.. والويسكي والجن
studied every glass and bottle they come in
درسوا كل كأس وزجاجة يأتون بها
I pass with flyin' colors...so how bout the others
أمرر بألوان متطايرة... فكيف بالآخرين
So set'em up...I'm ready to begin
لذا قم بإعدادها...أنا مستعد للبدء
CHORUS / VOCALS
جوقة / غناء
Taking a bar exam...under a neon sign
إجراء امتحان نقابة المحامين...تحت لافتة النيون
I'm gonna to graduate...when your off my mind
سأتخرج... عندما لا تفكر في ذلك
In this honky tonk school...we've got a hell of a band.
في مدرسة هونكي تونك هذه، لدينا فرقة موسيقية رائعة.
Drink by drink..,takin' a bar exam
اشرب بالشراب.. وأجري امتحان نقابة المحامين
TAGG
علامة
Drink by drink...I'm takin' a bar exam
اشرب بالشراب...سأتقدم لامتحان نقابة المحامين