Bar Exam Songtekst Nederlandse Vertaling

By: The Derailers
Door: De ontspoorders
INTRO: C - G -D - G
INTRO: C - G -D - G
I got my PHD...in heartaches and misery
Ik heb mijn doctoraat behaald...in hartzeer en ellende
and a BSN...barstool phil-osophy
en een BSN...barkrukfilosofie
You're my inspir-ation...for higher edu-cation
Jij bent mijn inspiratie... voor hoger onderwijs
Now the final test is right in front of me.
Nu ligt de laatste test vlak voor mijn neus.
I'm taking a bar exam...under a neon sign
Ik doe een balie-examen... onder een neonreclame
I'm gonna to graduate...when your off my mind
Ik ga afstuderen... als ik niet meer aan je denk
In this honky tonk school...we've got a hell of a band
In deze honky tonk-school hebben we een geweldige band
Drink by drink...takin' a bar exam
Drink per drankje... doe een bar-examen
I know beer wine.. whiskey and gin
Ik ken bierwijn, whisky en gin
studied every glass and bottle they come in
bestudeerde elk glas en elke fles waarin ze kwamen
I pass with flyin' colors...so how bout the others
Ik slaag met vlag en wimpel... dus hoe zit het met de anderen
So set'em up...I'm ready to begin
Dus zet ze op... Ik ben klaar om te beginnen
I'm taking a bar exam...under a neon sign
Ik doe een balie-examen... onder een neonreclame
I'm going to graduate...when you off my mind
Ik ga afstuderen...als je uit mijn gedachten bent
In this honky tonk school...we've got a hell of a band.
In deze honky tonk-school hebben we een geweldige band.
Drink by drink...I'm takin' a bar exam
Drink per drankje...Ik doe een bar-examen
VERSE : PLAY AS INSTRUMENTAL
VERS: SPEEL ALS INSTRUMENTEEL
I know beer wine.. whiskey and gin
Ik ken bierwijn, whisky en gin
studied every glass and bottle they come in
bestudeerde elk glas en elke fles waarin ze kwamen
I pass with flyin' colors...so how bout the others
Ik slaag met vlag en wimpel... dus hoe zit het met de anderen
So set'em up...I'm ready to begin
Dus zet ze op... Ik ben klaar om te beginnen
CHORUS / VOCALS
KOOR / ZANG
Taking a bar exam...under a neon sign
Een barexamen afleggen... onder een neonreclame
I'm gonna to graduate...when your off my mind
Ik ga afstuderen... als ik niet meer aan je denk
In this honky tonk school...we've got a hell of a band.
In deze honky tonk-school hebben we een geweldige band.
Drink by drink..,takin' a bar exam
Drink per drankje..., doe een bar-examen
TAGG
TAGG
Drink by drink...I'm takin' a bar exam
Drink per drankje...Ik doe een bar-examen