Bar Exam Liedtext Deutsche Übersetzung

By: The Derailers
Von: The Derailers
INTRO: C - G -D - G
INTRO: C - G - D - G
I got my PHD...in heartaches and misery
Ich habe meinen Doktortitel gemacht ... in Kummer und Elend
and a BSN...barstool phil-osophy
und eine BSN...Barhocker-Philosophie
You're my inspir-ation...for higher edu-cation
Du bist meine Inspiration ... für eine höhere Bildung
Now the final test is right in front of me.
Jetzt liegt der letzte Test direkt vor mir.
I'm taking a bar exam...under a neon sign
Ich mache eine Anwaltsprüfung ... unter einer Leuchtreklame
I'm gonna to graduate...when your off my mind
Ich werde meinen Abschluss machen ... wenn du nicht in meinem Kopf bist
In this honky tonk school...we've got a hell of a band
In dieser Honky-Tonk-Schule haben wir eine verdammt gute Band
Drink by drink...takin' a bar exam
Getränk für Getränk ... ich mache eine Anwaltsprüfung
I know beer wine.. whiskey and gin
Ich kenne Bier, Wein, Whiskey und Gin
studied every glass and bottle they come in
studierte jedes Glas und jede Flasche, in die sie kamen
I pass with flyin' colors...so how bout the others
Ich bestehe mit Bravour ... also wie wäre es mit den anderen?
So set'em up...I'm ready to begin
Also bereiten Sie es vor ... Ich bin bereit zu beginnen
I'm taking a bar exam...under a neon sign
Ich mache eine Anwaltsprüfung ... unter einer Leuchtreklame
I'm going to graduate...when you off my mind
Ich werde meinen Abschluss machen ... wenn ich dich nicht mehr im Kopf habe
In this honky tonk school...we've got a hell of a band.
In dieser Honky-Tonk-Schule haben wir eine verdammt gute Band.
Drink by drink...I'm takin' a bar exam
Getränk für Getränk ... Ich mache eine Anwaltsprüfung
VERSE : PLAY AS INSTRUMENTAL
VERS: ALS INSTRUMENTAL SPIELEN
I know beer wine.. whiskey and gin
Ich kenne Bier, Wein, Whiskey und Gin
studied every glass and bottle they come in
studierte jedes Glas und jede Flasche, in die sie kamen
I pass with flyin' colors...so how bout the others
Ich bestehe mit Bravour ... also wie wäre es mit den anderen?
So set'em up...I'm ready to begin
Also bereiten Sie es vor ... Ich bin bereit zu beginnen
CHORUS / VOCALS
CHOR / GESANG
Taking a bar exam...under a neon sign
Ablegen einer Anwaltsprüfung ... unter einer Leuchtreklame
I'm gonna to graduate...when your off my mind
Ich werde meinen Abschluss machen ... wenn du nicht in meinem Kopf bist
In this honky tonk school...we've got a hell of a band.
In dieser Honky-Tonk-Schule haben wir eine verdammt gute Band.
Drink by drink..,takin' a bar exam
Getränk für Getränk, ich mache eine Anwaltsprüfung
TAGG
TAGG
Drink by drink...I'm takin' a bar exam
Getränk für Getränk ... Ich mache eine Anwaltsprüfung