Statesboro Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Wake up momma, turn your lamp down low
استيقظي يا أمي، أطفئي مصباحك على مستوى منخفض
Won't you wake up momma, turn your lamp down low
ألن تستيقظي يا أمي، أطفئي مصباحك على مستوى منخفض
Do you have the nerve to drive me from your door?
هل لديك الجرأة لتطردني من بابك؟
I said that gater left Savannah, Lord, it could not stop
قلت أن جاتر غادر سافانا، يا رب، لا يمكن أن يتوقف
You should have seen that colored farmer when he got that boiler hot
كان يجب أن ترى ذلك المزارع الملون عندما قام بتسخين تلك الغلاية
Reach over in the corner mama, won't you hand me my travelling shoes
مدي يدك إلى الزاوية يا أمي، هل يمكنك أن تعطيني حذاء السفر الخاص بي
Well Lord, my god, I got me them Statesboro blues
حسنًا يا رب، يا إلهي، لقد أحضرت لي موسيقى ستاتسبورو بلوز
Solo: E E A A E E B7 A E E
منفرد: E E A A E E B7 A E E
Well, my momma died and left me reckless
حسنًا، لقد ماتت أمي وتركتني متهورًا
My poppa died and left me wild, wild, wild
لقد مات بابا وتركني بريًا، بريًا، بريًا
Well my mama died and left me reckless
حسنًا، ماتت أمي وتركتني متهورًا
Papa died and left me wild
مات بابا وتركني جامحًا
See I ain't good looking but I'm someone's angel child
كما ترى، أنا لست وسيمًا ولكني طفل ملاك لشخص ما
I said Mama tell your Papa
قلت ماما أخبر باباك
Papa tell your sister
بابا أخبر أختك
Sister tell your uncle
اختي قولي لعمك
We're going up the country
نحن ذاهبون إلى أعلى البلاد
Wouldn't you like to go?
ألا ترغب في الذهاب؟
We're gonna do one for background
سنفعل واحدة للخلفية
Then do two or three more
ثم قم بعمل اثنين أو ثلاثة آخرين
Solo: E E A A E E B7 A E E (same as first)
منفرد: E E A A E E B7 A E E (نفس الأول)
I said that gater left Savannah, Lord, it could not stop
قلت أن جاتر غادر سافانا، يا رب، لا يمكن أن يتوقف
You should have seen that colored farmer when he got that boiler hot
كان يجب أن ترى ذلك المزارع الملون عندما قام بتسخين تلك الغلاية
Reach over in the corner mama, won't you hand me my travelling shoes
مدي يدك إلى الزاوية يا أمي، هل يمكنك أن تعطيني حذاء السفر الخاص بي
Well Lord, my god, I got me them Statesboro blues
حسنًا يا رب، يا إلهي، لقد أحضرت لي موسيقى ستاتسبورو بلوز
Yeah Lord, my god, I got me them Statesboro blues...
نعم يا رب، يا إلهي، لقد أحضرت لي موسيقى ستاتسبورو بلوز...