Dooley Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dooley was a good ole man
Dooley był dobrym, starym człowiekiem
He lived below the mill
Mieszkał pod młynem
Dooley had two daughters
Dooley miał dwie córki
And a forty-gallon still
I jeszcze czterdzieści galonów
One gal watched the boiler
Jedna gala obserwowała kocioł
The other watched the spout
Drugi obserwował dziobek
And mama corked the bottles
A mama zakorkowała butelki
When ole Dooley fetched 'em out.
Kiedy stary Dooley je przyniósł.
Chorus:
Chór:
Dooley slippin' up the holler
Dooley wślizguje się do krzyku
Dooley try to make a dollar
Dooley próbuje zarobić dolara
-Dooley give me a swaller
-Dooley, daj mi łyka
And I'll pay you back someday.
I pewnego dnia ci się odwdzięczę.
(Banjo solo)
(solo na banjo)
The revenuers came for him
Przyszli po niego urzędnicy skarbowi
A-sippin' though the woods
Popijam przez las
Dooley kept behind them all
Dooley trzymał się za nimi wszystkimi
And never lost his goods
I nigdy nie stracił swoich dóbr
Dooley was a trader
Dooley był handlarzem
When into town he'd come
Przyjeżdżał, kiedy był w mieście
Sugar by the bushel
Cukier za buszel
And molasses by the drum.
I melasa przy bębnie.
Chorus:
Chór:
Dooley slippin' up the holler
Dooley wślizguje się do krzyku
Dooley try to make a dollar
Dooley próbuje zarobić dolara
Dooley gimme a swaller
Dooley, daj mi łyk
And I'l pay you back someday.
I pewnego dnia ci się odwdzięczę.
(Banjo Solo)
(Solo na banjo)
I remember very well
Pamiętam bardzo dobrze
The day ole Dooley died
W dniu śmierci starego Dooleya
The women folk looked sorry
Kobiety wyglądały na żałosne
And the men stood round and cried
A mężczyźni stali wokoło i płakali
Now Dooley's on the mountain
Teraz Dooley jest w górach
He lies there all alone
Leży tam zupełnie sam
They put a jug beside him
Postawili obok niego dzbanek
And a barrel for his stone.
I beczka na jego kamień.
Chorus:
Chór:
Dooley slippin' up the holler
Dooley wślizguje się do krzyku
Dooley try to make a dollar
Dooley próbuje zarobić dolara
Dooley gimme a swaller
Dooley, daj mi łyk
And I'll pay you back someday.
I pewnego dnia ci się odwdzięczę.