Wishful Thinking Liedtext Deutsche Übersetzung
The Ditty Bops – Wunschdenken
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is probably not 100% accurate but I will correct it later on so..
Das ist wahrscheinlich nicht 100 % korrekt, aber ich werde es später korrigieren.
|---0-2--2-----22-4---4>2---5-------------|
|---0-2--2-----22-4---4>2---5-------------|
|-2--------4------------4------------44--|IMMEDIATELY GO TO VERSE
|-2--------4------------4------------44--|GEHE SOFORT ZUM VERS
(BUT THE SECOND TIME DO NOT PLAY THE VERY LAST BIT (444) BUT PLAY THE BIT BEFORE INSTEAD
(ABER BEIM ZWEITEN MAL SPIELEN SIE NICHT DEN LETZTEN TEIL (444), SONDERN DEN TEIL VORHER
IF THAT MAKES NO SENSE LISTEN TO THE SONG AND YOU'LL UNDERSTAND (HOPEFULLY))
WENN DAS KEINEN SINN MACHT, HÖREN SIE SICH DAS LIED AN UND SIE VERSTEHEN (HOFFNUNGSFÄLLIG))
~~VERSE~~
~~VERS~~
|---4-4-4---4-4-4---7/9---9>7>5-5/7-7-5-----------4-4-4---4-4-4----------|
|---4-4-4---4-4-4---7/9---9>7>5-5/7-7-5-----------4-4-4---4-4-4----------|
ENDING
ENDE
Chords!
Akkorde!
Why does blood turn brown when it dries
Warum wird Blut beim Trocknen braun?
Why do the tears well up in your eyes
Warum steigen einem die Tränen in die Augen?
Why didn't I learn to ride my bike
Warum habe ich nicht gelernt, Fahrrad zu fahren?
When it was warm and sunny outside
Als es draußen warm und sonnig war
Why can't little kids tie their shoes
Warum können kleine Kinder ihre Schuhe nicht binden?
Why can't the white people play the blues
Warum können die Weißen nicht Blues spielen?
Why can't I fall in love with you
Warum kann ich mich nicht in dich verlieben?
It must be because of the seasons
Es muss an den Jahreszeiten liegen
When the leaves start falling from the trees
Wenn die Blätter von den Bäumen fallen
When the birds start flirting with the bees
Wenn die Vögel anfangen, mit den Bienen zu flirten
When the wind starts blowing from the East to the West
Wenn der Wind beginnt, von Osten nach Westen zu wehen
A Aminor E
Ein Aminor E
Maybe you'll be the one that I like best
Vielleicht bist du derjenige, der mir am besten gefällt
Clouds start forming I can't complain
Es beginnen sich Wolken zu bilden. Ich kann mich nicht beschweren
'Cause I think we might be in need of some rain
Denn ich glaube, wir brauchen vielleicht etwas Regen
When it starts pouring
Wenn es anfängt zu schütten
Don't hide away without me
Versteck dich nicht ohne mich
I bought an umbrella big enough for two
Ich habe einen Regenschirm gekauft, der groß genug für zwei ist
But it feels pretty empty under here without you
Aber ohne dich fühlt es sich hier unten ziemlich leer an
Dry as a bone but I'm still alone
Knochentrocken, aber ich bin immer noch allein
I'm so gray
Ich bin so grau
When you're standing in a puddle with wet feet
Wenn man mit nassen Füßen in einer Pfütze steht
And your head is sore from pounding drops of sleet
Und dein Kopf tut weh von den prasselnden Schneeregentropfen
When the cold and lonely hours put your heart to the test
Wenn die kalten und einsamen Stunden Ihr Herz auf die Probe stellen
A Aminor E
Ein Aminor E
Maybe I'll be the one that you like best
Vielleicht bin ich derjenige, der dir am besten gefällt
A Aminor
Ein Aminor
If the sky can open its eyes
Wenn der Himmel seine Augen öffnen kann
And cry from up above
Und weine von oben
Gbminor Cb
Gbmoll Cb
Let's shed some tears of joy
Lasst uns ein paar Freudentränen vergießen
And fall in love
Und verliebe dich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.