Wishful Thinking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ditty Bops – Myślenie Życzeniowe
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is probably not 100% accurate but I will correct it later on so..
Prawdopodobnie nie jest to w 100% dokładne, ale poprawię to później, więc...
|---0-2--2-----22-4---4>2---5-------------|
|---0-2--2-----22-4---4>2---5-------------|
|-2--------4------------4------------44--|IMMEDIATELY GO TO VERSE
|-2--------4------------4------------44--|Natychmiast przejdź do wersetu
(BUT THE SECOND TIME DO NOT PLAY THE VERY LAST BIT (444) BUT PLAY THE BIT BEFORE INSTEAD
(ALE ZA DRUGIM RAZEM NIE GRAJ OSTATNIEGO BITU (444), ALE ZAGRAJ FRAGMENT PRZED
IF THAT MAKES NO SENSE LISTEN TO THE SONG AND YOU'LL UNDERSTAND (HOPEFULLY))
JEŚLI TO NIE MA SENSU, POSŁUCHAJ PIOSENKI, A ZROZUMIESZ (MAMY NADZIEJĘ))
~~VERSE~~
~~WERSET~~
|---4-4-4---4-4-4---7/9---9>7>5-5/7-7-5-----------4-4-4---4-4-4----------|
|---4-4-4---4-4-4---7/9---9>7>5-5/7-7-5-----------4-4-4---4-4-4--------------|
ENDING
ZAKOŃCZENIE
Chords!
Akordy!
Why does blood turn brown when it dries
Dlaczego krew brązowieje po wyschnięciu
Why do the tears well up in your eyes
Dlaczego łzy napływają do twoich oczu
Why didn't I learn to ride my bike
Dlaczego nie nauczyłem się jeździć na rowerze
When it was warm and sunny outside
Kiedy na zewnątrz było ciepło i słonecznie
Why can't little kids tie their shoes
Dlaczego małe dzieci nie mogą wiązać butów?
Why can't the white people play the blues
Dlaczego biali ludzie nie mogą grać bluesa
Why can't I fall in love with you
Dlaczego nie mogę się w Tobie zakochać
It must be because of the seasons
To musi być wina pór roku
When the leaves start falling from the trees
Kiedy liście zaczną spadać z drzew
When the birds start flirting with the bees
Kiedy ptaki zaczynają flirtować z pszczołami
When the wind starts blowing from the East to the West
Kiedy wiatr zacznie wiać ze wschodu na zachód
A Aminor E
Aminor E
Maybe you'll be the one that I like best
Może będziesz tym, którego lubię najbardziej
Clouds start forming I can't complain
Zaczynają się tworzyć chmury, nie mogę narzekać
'Cause I think we might be in need of some rain
Bo myślę, że możemy potrzebować deszczu
When it starts pouring
Kiedy zacznie lać
Don't hide away without me
Nie ukrywaj się beze mnie
I bought an umbrella big enough for two
Kupiłem parasol wystarczająco duży dla dwóch osób
But it feels pretty empty under here without you
Ale bez ciebie jest tu całkiem pusto
Dry as a bone but I'm still alone
Suchy jak kość, ale wciąż jestem sam
I'm so gray
Jestem taki szary
When you're standing in a puddle with wet feet
Kiedy stoisz w kałuży z mokrymi stopami
And your head is sore from pounding drops of sleet
A głowa cię boli od uderzających kropel deszczu ze śniegiem
When the cold and lonely hours put your heart to the test
Kiedy zimne i samotne godziny wystawiają twoje serce na próbę
A Aminor E
Aminor E
Maybe I'll be the one that you like best
Może będę tą, którą lubisz najbardziej
A Aminor
Aminor
If the sky can open its eyes
Jeśli niebo może otworzyć oczy
And cry from up above
I płacz z góry
Gbminor Cb
Gbminor Cb
Let's shed some tears of joy
Wylejmy trochę łez radości
And fall in love
I zakochaj się
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.