Don'€™t Try and Hide It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't Try And Hide It - The Dodos
Nie próbuj tego ukrywać - Dodos
Can't really explain the rhythm, so just try and play along with the recording,
Nie potrafię za bardzo wyjaśnić rytmu, więc spróbuj po prostu grać razem z nagraniem,
it's not difficult.
to nie jest trudne.
In the Intro you play a plain G or this variation:
We wstępie grasz zwykłe G lub tę odmianę:
Verse:
Werset:
what were you thinking writing on the roof top
o czym myślałeś, pisząc na dachu
waiting for something or maybe someone
czekam na coś, a może na kogoś
and you were laughing circling the road block
a ty śmiałeś się krążąc wokół blokady drogowej
you put in front of, to keep your heart locked
kładziesz przed sobą, aby trzymać swoje serce zamknięte
don't try and hide it, it's all your left with
nie próbuj tego ukrywać, to wszystko, co ci pozostało
you will need more than gaining affection
będziesz potrzebować czegoś więcej niż zyskania uczucia
don't try and fight it, what you've been offering
nie próbuj walczyć z tym, co oferowałeś
doesn't even match up with what you're born with
nie pasuje nawet do tego, z czym się urodziłeś
Intro again
Wprowadzenie ponownie
Verse:
Werset:
if this is the last of your kind, well don't be blind
jeśli to ostatni taki człowiek, nie bądź ślepy
and leave it to others
i zostaw to innym
if this is the last of your kind, well don't be blind
jeśli to ostatni taki człowiek, nie bądź ślepy
and leave it to others
i zostaw to innym
go memorize all of your locations
idź i zapamiętaj wszystkie swoje lokalizacje
you are nowhere, you are nothing vacant
nie ma cię nigdzie, nie jesteś niczym pustym
don't give your eyes to other's vocations
nie zwracajcie uwagi na cudze powołania
they are there to keep you in your station
są tam, aby utrzymać cię na swoim stanowisku
Refrain with tacets:
Powstrzymaj się od tacetów:
don't try and hide it, don't try and fight it
nie próbuj tego ukrywać, nie próbuj z tym walczyć
don't try and hide it, don't try to hide it fight it
nie próbuj tego ukrywać, nie próbuj tego ukrywać, walcz z tym
Verse:
Werset:
and what the hell were you putting your faith in?
i w co do cholery wierzyłeś?
something you could not, someone you look too
coś, czego nie mogłeś, ktoś, na kogo też wyglądasz
and now you watch it, always floating over
a teraz to oglądasz, zawsze unosząc się w powietrzu
what you would long for, what you were born to
za czym byś tęsknił, do czego się urodziłeś
don't memorize all of your locations
nie zapamiętuj wszystkich swoich lokalizacji
you are nowhere, you are nothing vacant
nie ma cię nigdzie, nie jesteś niczym pustym
don't give your eyes to other's vocations
nie zwracajcie uwagi na cudze powołania
they will only keep you in your station
zatrzymają cię tylko na swoim stanowisku
Refrain:
Powstrzymaj się:
don't try and hide it, don't try and fight it
nie próbuj tego ukrywać, nie próbuj z tym walczyć
don't try and hide it, don't try to hide it fight it
nie próbuj tego ukrywać, nie próbuj tego ukrywać, walcz z tym