Don'€™t Try and Hide It Текст Песни Перевод на Русский

Don't Try And Hide It - The Dodos
Не пытайтесь это скрыть - Додо
Can't really explain the rhythm, so just try and play along with the recording,
Не могу толком объяснить ритм, поэтому просто попробуйте подыграть записи.
it's not difficult.
это не сложно.
In the Intro you play a plain G or this variation:
Во вступлении вы играете простую соль или этот вариант:
Verse:
Стих:
what were you thinking writing on the roof top
о чем ты думал, писая на крыше
waiting for something or maybe someone
ожидая чего-то или, может быть, кого-то
and you were laughing circling the road block
и ты смеялся, кружа по блокпосту
you put in front of, to keep your heart locked
ты ставишь перед собой, чтобы держать свое сердце запертым
don't try and hide it, it's all your left with
не пытайся это скрыть, это все, что тебе осталось
you will need more than gaining affection
тебе понадобится нечто большее, чем просто любовь
don't try and fight it, what you've been offering
не пытайся бороться с тем, что ты предлагал
doesn't even match up with what you're born with
даже не соответствует тому, с чем ты родился
Intro again
Введение снова
Verse:
Стих:
if this is the last of your kind, well don't be blind
если это последний представитель вашего вида, не будьте слепы
and leave it to others
и оставь это другим
if this is the last of your kind, well don't be blind
если это последний представитель вашего вида, не будьте слепы
and leave it to others
и оставь это другим
go memorize all of your locations
иди запомни все свои местоположения
you are nowhere, you are nothing vacant
ты нигде, ты ничто пустое
don't give your eyes to other's vocations
не обращай внимания на чужие занятия
they are there to keep you in your station
они здесь, чтобы держать вас на вашей станции
Refrain with tacets:
Припев с тактами:
don't try and hide it, don't try and fight it
не пытайся скрыть это, не пытайся бороться с этим
don't try and hide it, don't try to hide it fight it
не пытайся это скрыть, не пытайся это скрыть, борись с этим
Verse:
Стих:
and what the hell were you putting your faith in?
и во что, черт возьми, ты верил?
something you could not, someone you look too
что-то ты не смог, на кого-то ты тоже выглядишь
and now you watch it, always floating over
и теперь ты смотришь это, всегда плывя над
what you would long for, what you were born to
чего бы ты желал, для чего ты родился
don't memorize all of your locations
не запоминайте все свои местоположения
you are nowhere, you are nothing vacant
ты нигде, ты ничто пустое
don't give your eyes to other's vocations
не обращай внимания на чужие занятия
they will only keep you in your station
они будут только держать тебя на твоей станции
Refrain:
Припев:
don't try and hide it, don't try and fight it
не пытайся скрыть это, не пытайся бороться с этим
don't try and hide it, don't try to hide it fight it
не пытайся это скрыть, не пытайся это скрыть, борись с этим