Horny Hippies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Horny Hippies by The Dodos
Napaleni hipisi autorstwa The Dodos
On the album Beware Of The Manics
Na albumie Beware Of The Manics
The picking pattern for the verse is this:
Schemat wyboru tego wersetu jest następujący:
We were walking down the block when we thought the bomb went off
Szliśmy ulicą, kiedy pomyśleliśmy, że bomba wybuchła
And our hearts nearly stopped at the sound
I nasze serca prawie się zatrzymały na ten dźwięk
When we looked and we found that it hit some other crowd
Kiedy spojrzeliśmy i odkryliśmy, że uderzył w jakiś inny tłum
I was glad it wasn't us, yeah I was proud
Cieszyłem się, że to nie my, tak, byłem dumny
Cause I fall and I break just as easy as an egg
Bo upadam i pękam tak łatwo jak jajko
Yeah, my shell isn't as hard as it seems
Tak, moja skorupa nie jest tak twarda, jak się wydaje
When my insides gush out there's no telling what it's about
Kiedy moje wnętrzności wypływają na zewnątrz, nie wiadomo, o co chodzi
When it'll stop, when it'll seed, when it'll bleed
Kiedy przestanie, kiedy zacznie siać, kiedy zacznie krwawić
Yeah, I just stay in my home, in my home, in my home
Tak, po prostu zostaję w swoim domu, w moim domu, w moim domu
Yeah, I just stay in my home, in my home, in my home
Tak, po prostu zostaję w swoim domu, w moim domu, w moim domu
Well, I take a look outside at the pretty girls outside
Cóż, przyglądam się ładnym dziewczynom na zewnątrz
But I can't make myself say "Hi" because I'm scared
Ale nie mogę zmusić się do powiedzenia „Cześć”, bo się boję
Because I spend all this time all locked up inside
Ponieważ cały ten czas spędzam zamknięty w sobie
It's the only place I know how to bare
To jedyne miejsce, w którym umiem się rozbierać
Cause you can go out and meet some girl you can't defeat
Bo możesz wyjść i spotkać dziewczynę, której nie możesz pokonać
And you think that she must be the one
I myślisz, że to musi być ta jedyna
Until you're walking down the isle and she takes away your smile
Dopóki nie pójdziesz wzdłuż wyspy, a ona zabierze ci uśmiech
Boy you wish you hadn't dialed before you wrung
Chłopcze, żałujesz, że nie zadzwoniłeś przed wykręceniem
Oh you should stay in your home, in your home, in your home
Och, powinnaś zostać w swoim domu, w swoim domu, w swoim domu
Oh you should stay in your home, in your home, in your home
Och, powinnaś zostać w swoim domu, w swoim domu, w swoim domu
Well they talk of your past, yeah they said it wouldn't last
Cóż, mówią o twojej przeszłości, tak, mówili, że nie będzie trwała
But they're running pretty fast back on their word
Ale dość szybko wycofują się z danego słowa
It was gone for a while but it's coming back in style
Zniknęło na jakiś czas, ale powraca w wielkim stylu
Better run back where you're from and join the mass
Lepiej uciekaj tam skąd jesteś i dołącz do masy
Yeah we'll just stay in our home, in our homes
Tak, po prostu zostaniemy w naszym domu, w naszych domach
Yeah we'll just stay in our home, in our homes
Tak, po prostu zostaniemy w naszym domu, w naszych domach