Horny Hippies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Horny Hippies by The Dodos
The Dodos'tan Azgın Hippiler
On the album Beware Of The Manics
Beware Of The Manics albümünde
The picking pattern for the verse is this:
Ayetin seçme şekli şu şekildedir:
We were walking down the block when we thought the bomb went off
Bombanın patladığını düşündüğümüzde blokta yürüyorduk
And our hearts nearly stopped at the sound
Ve bu ses karşısında kalplerimiz neredeyse duracaktı
When we looked and we found that it hit some other crowd
Baktığımızda başka bir kalabalığa çarptığını gördük
I was glad it wasn't us, yeah I was proud
Biz olmadığımıza sevindim, evet gurur duydum
Cause I fall and I break just as easy as an egg
Çünkü düşüyorum ve bir yumurta kadar kolay kırılıyorum
Yeah, my shell isn't as hard as it seems
Evet, kabuğum göründüğü kadar sert değil
When my insides gush out there's no telling what it's about
İçim dışarı fışkırdığında bunun neyle ilgili olduğunu anlayamıyorum
When it'll stop, when it'll seed, when it'll bleed
Ne zaman duracak, ne zaman tohum atacak, ne zaman kanayacak
Yeah, I just stay in my home, in my home, in my home
Evet, sadece evimde, evimde, evimde kalıyorum
Yeah, I just stay in my home, in my home, in my home
Evet, sadece evimde, evimde, evimde kalıyorum
Well, I take a look outside at the pretty girls outside
Dışarıdaki güzel kızlara bir göz atıyorum
But I can't make myself say "Hi" because I'm scared
Ama korktuğum için kendime "Merhaba" dediremiyorum
Because I spend all this time all locked up inside
Çünkü tüm bu zamanı içeride kilitli olarak geçiriyorum
It's the only place I know how to bare
Nasıl soyunacağımı bildiğim tek yer orası
Cause you can go out and meet some girl you can't defeat
Çünkü dışarı çıkıp yenemeyeceğin bir kızla tanışabilirsin
And you think that she must be the one
Ve sen onun o olması gerektiğini düşünüyorsun
Until you're walking down the isle and she takes away your smile
Ta ki sen adaya doğru yürüyene ve o senin gülümsemeni elinden alana kadar
Boy you wish you hadn't dialed before you wrung
Oğlum, sıkmadan önce aramamış olmayı diliyorsun
Oh you should stay in your home, in your home, in your home
Ah evinde kalmalısın, evinde, evinde
Oh you should stay in your home, in your home, in your home
Ah evinde kalmalısın, evinde, evinde
Well they talk of your past, yeah they said it wouldn't last
Geçmişinden bahsediyorlar, evet uzun sürmeyeceğini söylediler
But they're running pretty fast back on their word
Ama oldukça hızlı bir şekilde sözlerinden dönüyorlar
It was gone for a while but it's coming back in style
Bir süredir yoktu ama eski tarzıyla geri dönüyor
Better run back where you're from and join the mass
Geldiğin yere koşup kalabalığa katılsan iyi olur
Yeah we'll just stay in our home, in our homes
Evet sadece evimizde kalacağız, evlerimizde
Yeah we'll just stay in our home, in our homes
Evet sadece evimizde kalacağız, evlerimizde