World Gone Crazy Versuri Traducere în Română

The Doobie Brothers
Frații Doobie
Capo: 1
Capota: 1
After free form gospel piano intro:
După introducerea la pian gospel în formă liberă:
Workin' real hard in the heart of the city
Muncesc din greu în inima orașului
Noonday sun feelin' hot and sweaty
Soarele de amiază se simte fierbinte și transpirat
Tryin' to make my pay tryin' to make my monthly rent
Încerc să-mi fac plata încercând să-mi fac chiria lunară
Workin' real hard for the U.S. dollar
Muncesc din greu pentru dolarul american
Livin' real poor gonna make me holler
Să trăiesc cu adevărat sărac mă va face să strig
I don't wanna live in the street like some folks do
Nu vreau să trăiesc în stradă, așa cum fac unii
I was raised up on the corner in front of a grocery store
Am fost crescută la colțul din fața unui magazin alimentar
Shinin' shoes with the daily news for two bits on the floor
Lustruiți pantofii cu știrile zilnice pentru două bucăți pe podea
But given the chance I'd go back to the days of a simpler time
Dar dacă am șansa, m-aș întoarce la vremurile unui timp mai simplu
Cause this ol' world's gone crazy and I'm about to lose my mind
Pentru că lumea asta veche a înnebunit și sunt pe cale să-mi pierd mințile
Workin' real hard in the heart of the city
Muncesc din greu în inima orașului
Noonday sun feelin' hot and sweaty
Soarele de amiază se simte fierbinte și transpirat
Tryin' to make my pay tryin' to make my monthly rent
Încerc să-mi fac plata încercând să-mi fac chiria lunară
Workin' real hard for the U.S. dollar
Muncesc din greu pentru dolarul american
Livin' real poor gonna make me holler
Să trăiesc cu adevărat sărac mă va face să strig
I don't wanna live in the street like some folks do
Nu vreau să trăiesc în stradă, așa cum fac unii
My brother drives delivery right down on Dauphine Street
Fratele meu conduce livrarea chiar pe strada Dauphine
. Had a little house by the railroad track, kinda small but it was neat
. Avea o căsuță lângă calea ferată, cam mică, dar era îngrijită
The police came and got him for robbin' a liquor store
Poliția a venit și l-a luat pentru că a jefuit un magazin de băuturi
And even though he didn't do it they got what they came for
Și chiar dacă nu a făcut-o, au primit ceea ce au venit
Workin' real hard in the heart of the city
Muncesc din greu în inima orașului
Noonday sun feelin' hot and sweaty
Soarele de amiază se simte fierbinte și transpirat
Tryin' to make my pay tryin' to make my monthly rent
Încerc să-mi fac plata încercând să-mi fac chiria lunară
Workin' real hard for the U.S. dollar
Muncesc din greu pentru dolarul american
Livin' real poor gonna make me holler
Să trăiesc cu adevărat sărac mă va face să strig
I don't wanna live in the street like some folks do
Nu vreau să trăiesc în stradă, așa cum fac unii
It's a poor man who's life is bittersweet
Este un om sărac care are viața dulce-amăruie
Doesn't wanna lose that good thing that he's got
Nu vrea să piardă acel lucru bun pe care îl are
But that same ol' government who pays you every week
Dar același vechi guvern care te plătește în fiecare săptămână
Will come and take your home away and put you in the street
O să vină să-ți ia casa și să te pună în stradă
Drum solo: | ?? | ?? | ?? | ?? |
Solo de tobe: | ?? | ?? | ?? | ?? |
Pianos in: | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 |
Piane în: | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 | B5 |
Horns in: | B5 | B5 | E | E | B5 | B5 | B5 | B5 |
Coarne în: | B5 | B5 | E | E | B5 | B5 | B5 | B5 |
(repeats) | B5 | B5 | E | E | B5 | B5 | B5 | B5 |
(se repetă) | B5 | B5 | E | E | B5 | B5 | B5 | B5 |
Sax solo: | B5 | B5 | A2 | A2 | A2 | E | B5 | B5. A2... |
Sax solo: | B5 | B5 | A2 | A2 | A2 | E | B5 | B5. A2... |
Workin' real hard in the heart of the city
Muncesc din greu în inima orașului
Noonday sun feelin' hot and sweaty
Soarele de amiază se simte fierbinte și transpirat
Tryin' to make my pay tryin' to make my monthly rent
Încerc să-mi fac plata încercând să-mi fac chiria lunară
Workin' real hard for the U.S. dollar
Muncesc din greu pentru dolarul american
Livin' real poor gonna make me holler
Să trăiesc cu adevărat sărac mă va face să strig
I don't wanna live in the street like some folks do
Nu vreau să trăiesc în stradă, așa cum fac unii
(repeat chorus)
(repetă refren)
Outro: | B5 | B5 | A2 | A2 | A2 | E | B5 | B5. A2... |
Outro: | B5 | B5 | A2 | A2 | A2 | E | B5 | B5. A2... |
Charted by Dexex
Grafic de Dexex