Moonlight Drive Letras Tradução em Português

Date: Fri, 24 Apr 1998 15:47:29 -0300
Data: Sexta-feira, 24 de abril de 1998 15:47:29 -0300
From: NCB Programao Visual
De: NCB Programação Visual
Subject: d/doors/moonlight_drive.crd
Assunto: d/doors/moonlight_drive.crd
MOONLIGHT DRIVE
CONDUÇÃO À LUA
>From Strange Days
>De dias estranhos
Words&Music by The Doors
Letra e música de The Doors
Arranged by Tiago Eulalio (TiagoEulalio@Hotmail.com)
Organizado por Tiago Eulalio (TiagoEulalio@Hotmail.com)
Let's swim to the moon
Vamos nadar até a lua
Uh huh
Uh, hein
Let's climb thru the tide
Vamos escalar a maré
Penetrate the evenin' that the city
Penetre a noite que a cidade
sleeps to hide
dorme para se esconder
Let's swim out tonight, love
Vamos nadar hoje à noite, amor
It's our turn to try
É a nossa vez de tentar
Parked beside the ocean
Estacionado ao lado do oceano
On our moonlight drive
Em nossa viagem ao luar
Let's swim to the moon
Vamos nadar até a lua
Uh huh
Uh, hein
Let's climb thru the tide
Vamos escalar a maré
Surrender to the waiting worlds that
Renda-se aos mundos de espera que
lap against our side
volta contra o nosso lado
Nothin' left open
Nada deixado em aberto
And no time to decide
E não há tempo para decidir
We've stepped into a river
Entramos em um rio
On our moonlight drive
Em nossa viagem ao luar
Let's swim to the moon
Vamos nadar até a lua
Let's climb thru the tide
Vamos escalar a maré
You reach a hand to hold me
Você estende a mão para me segurar
But I can't be your guide
Mas eu não posso ser seu guia
Easy to love you as I watch you glide
É fácil amar você enquanto vejo você deslizar
Falling through wet forests
Caindo em florestas molhadas
On our moonlight drive
Em nossa viagem ao luar
Moonlight drive
Passeio ao luar
C'mon, baby, gonna take a little ride
Vamos, amor, vou dar uma voltinha
Down, down by the ocean side
Descendo, descendo à beira do oceano
Gonna get real close
Vou chegar bem perto
Get real tight
Fique bem apertado
Baby gonna drown tonight
Baby vai se afogar esta noite
Goin' down, down, down
Descendo, descendo, descendo