Peace Frog كلمات أغنية ترجمة عربية
الأبواب - ضفدع السلام
by The Doors
The Doors - Peace Frog كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
There's blood in the streets it's up to my ankles,
هناك دماء في الشوارع تصل إلى كاحلي،
Blood in the streets it's up to my knee;
الدم في الشوارع يصل إلى ركبتي.
Blood in the streets, the town of Chicago.
دماء في شوارع مدينة شيكاغو.
Blood on the rise, it's following me.
الدم يتصاعد، إنه يتبعني.
Just about the break of day.
فقط حول استراحة اليوم.
She came, then she drove away,
لقد أتت، ثم غادرت،
Sunlight in her hair.
ضوء الشمس في شعرها.
Blood on the streets runs a river of sadness.
الدماء في الشوارع تجري نهراً من الحزن.
Blood in the streets, it's up to my thigh.
الدم في الشوارع، الأمر يصل إلى فخذي.
The river runs down the legs of the city;
يجري النهر على أرجل المدينة.
The women are crying red rivers of weeping.
النساء يبكين أنهارا حمراء من البكاء.
She came in town and then she drove away,
لقد جاءت إلى المدينة ثم غادرت بالسيارة،
Sunlight in her hair.
ضوء الشمس في شعرها.
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
N.C.
نورث كارولاينا.
Indians scattered on dawn's highway.
الهنود منتشرون على طريق الفجر السريع.
Bleeding ghosts crowd the young childs fragile eggshell mind.
الأشباح النازفة تزاحم عقل الطفل الصغير الهش.
Blood in the streets of the
الدماء في شوارع
town of New Haven;
مدينة نيو هيفن؛
Blood stains the roofs and the
بقع الدم على الأسطح و
palm trees of Venice.
أشجار النخيل في البندقية.
Blood in my love in the terrible summer;
الدم في حبي في الصيف الرهيب؛
Bloody red sun of fan - tastic L.A.
شمس المروحة الحمراء الدامية - Tastic L.A.
Blood screams her brain as they chop off her fingers.
يصرخ الدم في دماغها وهم يقطعون أصابعها.
Blood will be born in the birth of a nation;
سيولد الدم في ولادة أمة.
Blood is the rose of mysterious union.
الدم هو وردة الاتحاد الغامض.
There's blood in the streets it's up to my ankles,
هناك دماء في الشوارع تصل إلى كاحلي،
Blood in the streets it's up to my knee;
الدم في الشوارع يصل إلى ركبتي.
Blood in the streets, the town of Chicago.
دماء في شوارع مدينة شيكاغو.
Blood on the rise, it's following me.
الدم يتصاعد، إنه يتبعني.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
