Peace Frog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Drzwi - Żaba Pokoju
by The Doors
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's blood in the streets it's up to my ankles,
Na ulicach jest krew, aż do kostek,
Blood in the streets it's up to my knee;
Krew na ulicach sięga mi do kolan;
Blood in the streets, the town of Chicago.
Krew na ulicach Chicago.
Blood on the rise, it's following me.
Krew wzbiera, podąża za mną.
Just about the break of day.
Zaraz o świcie.
She came, then she drove away,
Przyjechała, potem odjechała,
Sunlight in her hair.
Światło słoneczne w jej włosach.
Blood on the streets runs a river of sadness.
Krew na ulicach płynie rzeką smutku.
Blood in the streets, it's up to my thigh.
Krew na ulicach, sięga mi do uda.
The river runs down the legs of the city;
Rzeka płynie nogami miasta;
The women are crying red rivers of weeping.
Kobiety płaczą czerwonymi rzekami płaczu.
She came in town and then she drove away,
Przyjechała do miasta, a potem odjechała,
Sunlight in her hair.
Światło słoneczne w jej włosach.
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
N.C.
NC
Indians scattered on dawn's highway.
Indianie rozproszeni po autostradzie o świcie.
Bleeding ghosts crowd the young childs fragile eggshell mind.
Krwawiące duchy tłoczą się w umyśle delikatnej skorupki jaja dziecka.
Blood in the streets of the
Krew na ulicach
town of New Haven;
miasto New Haven;
Blood stains the roofs and the
Krew plami dachy i
palm trees of Venice.
palmy Wenecji.
Blood in my love in the terrible summer;
Krew w mojej miłości w okropne lato;
Bloody red sun of fan - tastic L.A.
Cholernie czerwone słońce fana - smakowite L.A.
Blood screams her brain as they chop off her fingers.
Krew krzyczy w jej mózgu, gdy odcinają jej palce.
Blood will be born in the birth of a nation;
Krew narodzi się podczas narodzin narodu;
Blood is the rose of mysterious union.
Krew jest różą tajemniczego zjednoczenia.
There's blood in the streets it's up to my ankles,
Na ulicach jest krew, aż do kostek,
Blood in the streets it's up to my knee;
Krew na ulicach sięga mi do kolan;
Blood in the streets, the town of Chicago.
Krew na ulicach Chicago.
Blood on the rise, it's following me.
Krew wzbiera, podąża za mną.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
