Peace Frog Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kapılar - Barış Kurbağası

by The Doors

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Doors Peace Frog

There's blood in the streets it's up to my ankles,
Sokaklarda bileklerime kadar kan var
Blood in the streets it's up to my knee;
Sokaklarda dizime kadar kan var;
Blood in the streets, the town of Chicago.
Chicago şehrinin sokaklarında kan var.
Blood on the rise, it's following me.
Kan artıyor, beni takip ediyor.
Just about the break of day.
Gün doğmak üzere.
She came, then she drove away,
Geldi, sonra uzaklaştı
Sunlight in her hair.
Saçlarında güneş ışığı.
Blood on the streets runs a river of sadness.
Sokaklardaki kan bir hüzün nehri akıyor.
Blood in the streets, it's up to my thigh.
Sokaklarda kan, kalçalarıma kadar var.
The river runs down the legs of the city;
Nehir şehrin eteklerinden aşağı doğru akıyor;
The women are crying red rivers of weeping.
Kadınlar ağlamanın kızıl nehirlerini ağlıyorlar.
She came in town and then she drove away,
Şehre geldi ve sonra uzaklaştı.
Sunlight in her hair.
Saçlarında güneş ışığı.
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
N.C.
N.C.
Indians scattered on dawn's highway.
Kızılderililer şafak yolunda dağıldılar.
Bleeding ghosts crowd the young childs fragile eggshell mind.
Kanayan hayaletler küçük çocuğun kırılgan zihnini dolduruyor.
Blood in the streets of the
Sokaklarda kan var
town of New Haven;
New Haven kasabası;
Blood stains the roofs and the
Çatılarda kan lekeleri var
palm trees of Venice.
Venedik'in palmiye ağaçları.
Blood in my love in the terrible summer;
Korkunç yazdaki aşkımda kan;
Bloody red sun of fan - tastic L.A.
Fanların kanlı kırmızı güneşi - muhteşem L.A.
Blood screams her brain as they chop off her fingers.
Parmakları kesilirken beynine kan çığlıkları atıyor.
Blood will be born in the birth of a nation;
Bir milletin doğuşunda kan doğacaktır;
Blood is the rose of mysterious union.
Kan gizemli birliğin gülüdür.
There's blood in the streets it's up to my ankles,
Sokaklarda bileklerime kadar kan var
Blood in the streets it's up to my knee;
Sokaklarda dizime kadar kan var;
Blood in the streets, the town of Chicago.
Chicago şehrinin sokaklarında kan var.
Blood on the rise, it's following me.
Kan artıyor, beni takip ediyor.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.