Ship of Fools Paroles Traduction Française

PROPS GO TO: Eyes of the Night
ACCESSOIRES ALLER À : Les Yeux de la Nuit
THE DOORS - Ship Of Fools
LES PORTES - La Nef des Fous
The human race was dying out,
La race humaine était en train de disparaître,
no one left to scream and shout.
plus personne pour crier et crier.
People walking on the moon,
Les gens marchent sur la lune,
smog will get you pretty soon.
le smog vous aura bientôt.
Ev'ryone was hangin' out,
Tout le monde traînait dehors,
hangin' up and hangin' down.
je raccroche et je raccroche.
Hangin' in and holdin' fast,
Je m'accroche et je tiens bon,
hope our little world will last.
j'espère que notre petit monde durera.
Yeah, along came mister good trips looking for a new ship.
Ouais, monsieur est arrivé, bon voyage à la recherche d'un nouveau navire.
Come on, people, better climb on board;
Allez, les gens, vous feriez mieux de monter à bord ;
Come on, baby, now we're going home.
Allez, bébé, maintenant nous rentrons à la maison.
Ship of fools, ship of fools.
Navire des fous, navire des fous.
The human race was dying out,
La race humaine était en train de disparaître,
no one left to scream and shout.
plus personne pour crier et crier.
People walking on the moon,
Les gens marchent sur la lune,
smog will get you pretty soon.
le smog vous aura bientôt.
Ship of fools, ship of fools, ship of fools...
Navire des fous, navire des fous, navire des fous...
(repeat and fade)
(répéter et fondu)