Ship of Fools Songtekst Nederlandse Vertaling

PROPS GO TO: Eyes of the Night
PROPS GA NAAR: Ogen van de Nacht
THE DOORS - Ship Of Fools
DE DEUREN - Schip der Dwazen
The human race was dying out,
Het menselijk ras was aan het uitsterven,
no one left to scream and shout.
niemand meer om te schreeuwen en te schreeuwen.
People walking on the moon,
Mensen die op de maan lopen,
smog will get you pretty soon.
smog zal je snel te pakken krijgen.
Ev'ryone was hangin' out,
Iedereen was aan het rondhangen,
hangin' up and hangin' down.
ophangen en neerhangen.
Hangin' in and holdin' fast,
Houd vol en houd je vast,
hope our little world will last.
Ik hoop dat onze kleine wereld zal blijven bestaan.
Yeah, along came mister good trips looking for a new ship.
Ja, daar kwam meneer Goede Reizen, op zoek naar een nieuw schip.
Come on, people, better climb on board;
Kom op, mensen, klim maar beter aan boord;
Come on, baby, now we're going home.
Kom op, schat, nu gaan we naar huis.
Ship of fools, ship of fools.
Schip der dwazen, schip der dwazen.
The human race was dying out,
Het menselijk ras was aan het uitsterven,
no one left to scream and shout.
niemand meer om te schreeuwen en te schreeuwen.
People walking on the moon,
Mensen die op de maan lopen,
smog will get you pretty soon.
smog zal je snel te pakken krijgen.
Ship of fools, ship of fools, ship of fools...
Schip der dwazen, schip der dwazen, schip der dwazen...
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)