Coming Home to You كلمات أغنية ترجمة عربية
النقرات المزدوجة - العودة إليك
The Doubleclicks - Coming Home to You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I rolled initiative
لقد توالت المبادرة
When I woke up today
عندما استيقظت اليوم
And I didn't do that well
وأنا لم أفعل ذلك بشكل جيد
But I had to get up anyway
ولكن كان علي أن أستيقظ على أي حال
Our ride was in the parking lot
كانت رحلتنا في موقف السيارات
A rental car so new
سيارة مستأجرة جديدة جدا
And we drove and drove and drove and drove
وقدنا وقدنا وسافرنا وسافرنا وسافرنا
And drove and drove some, too
وقاد وقاد البعض أيضًا
We played a show for people
لقد لعبنا عرضًا للناس
And we shook a lot of hands
وصافحنا الكثير من الأيدي
And we role-played in this game we call "successful touring band"
وقد لعبنا دورًا في هذه اللعبة التي نسميها "الفرقة السياحية الناجحة"
In the evening, I crawled into bed at 10 or 12 or 2
في المساء، كنت أزحف إلى السرير في الساعة 10 أو 12 أو 2
And I wished that I was coming home to you
وتمنيت أن أعود إلى منزلك
I ate Chipotle
أكلت شيبوتل
For the second time for dinner
للمرة الثانية على العشاء
It was not the only option,
ولم يكن الخيار الوحيد،
But man, it was a winner
لكن يا رجل، لقد كان فائزًا
In the car we sang along
في السيارة غنينا معًا
To Katy Perry and Pharrell
إلى كاتي بيري وفاريل
Until the radio was static
حتى كان الراديو ثابتا
And then we got to the hotel
ومن ثم وصلنا إلى الفندق
I sent a lot of emails
لقد أرسلت الكثير من رسائل البريد الإلكتروني
And I made a lot of plans
ولقد وضعت الكثير من الخطط
And we role-played in this game we call "successful touring band"
وقد لعبنا دورًا في هذه اللعبة التي نسميها "الفرقة السياحية الناجحة"
In the evening, I crawled into bed at 10 or 12 or 2
في المساء، كنت أزحف إلى السرير في الساعة 10 أو 12 أو 2
And I wished that I was coming home to you
وتمنيت أن أعود إلى منزلك
Don't say that I don't love this life
لا تقل أنني لا أحب هذه الحياة
You would be wrong
ستكون مخطئا
'Cause every show is wonderful
لأن كل عرض رائع
Though every day is long
على الرغم من أن كل يوم طويل
And when the energy from meeting all those awesome nerds is through
وعندما تنتهي الطاقة الناتجة عن مقابلة كل هؤلاء المهووسين الرائعين
I just wish that I was coming home to you
أتمنى فقط أن أعود إلى المنزل لك
In the future, I will teleport
في المستقبل، سأقوم بالنقل الفوري
Till then I will make do
وحتى ذلك الحين سأكتفي
And I'll wish that I was coming home to you
وأنا أتمنى أن أعود إلى المنزل لك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
