When My Little Girl Is Smiling Letras Tradução em Português

Ev'ry time my baby and I have a quarrel,
Sempre que meu bebê e eu brigamos,
I swear I won't give in.
Eu juro que não vou desistir.
Then my baby starts to smile at me,
Então meu bebê começa a sorrir para mim,
and I know, I know I just can't win.
e eu sei, eu sei que simplesmente não posso vencer.
E for 2 bars
E para 2 barras
When My Little Girl Is Smiling
Quando minha garotinha está sorrindo
There's nothing more I can Say.
Não há mais nada que eu possa dizer.
I see those big bright eyes and then I realize
Eu vejo aqueles grandes olhos brilhantes e então percebo
that girl is gonna get her way
aquela garota vai conseguir o que quer
When My Little Girl Is Smiling
Quando minha garotinha está sorrindo
I can't stay mad at her for long.
Não consigo ficar bravo com ela por muito tempo.
Why should I want to fight when I can hold her tight?
Por que eu deveria querer lutar quando posso abraçá-la com força?
I just don't care who's right or wrong.
Eu simplesmente não me importo com quem está certo ou errado.
E C#m A B (2 bars each)
E C#m A B (2 compassos cada)
When My Little Girl Is Smiling
Quando minha garotinha está sorrindo
it's the greatest thrill there can be.
é a maior emoção que pode haver.
She gets her way it's true, but I know I won't be blue
Ela consegue o que quer, é verdade, mas eu sei que não ficarei triste
as long as she just smiles for me
contanto que ela apenas sorria para mim
E (1 bar)
E (1 barra)
She gets her way it's true, but I know I won't be blue
Ela consegue o que quer, é verdade, mas eu sei que não ficarei triste
as long as she just smiles for me
contanto que ela apenas sorria para mim
E till end
E até o fim
When My Little Girl Is Smiling etc..
Quando minha garotinha está sorrindo etc.