When My Little Girl Is Smiling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ev'ry time my baby and I have a quarrel,
Ne zaman bebeğimle tartışsak,
I swear I won't give in.
Yemin ederim pes etmeyeceğim.
Then my baby starts to smile at me,
Sonra bebeğim bana gülümsemeye başlıyor.
and I know, I know I just can't win.
ve biliyorum, kazanamayacağımı biliyorum.
E for 2 bars
2 bar için E
When My Little Girl Is Smiling
Küçük Kızım Gülümsediğinde
There's nothing more I can Say.
Söyleyebileceğim başka bir şey yok.
I see those big bright eyes and then I realize
O büyük parlak gözleri görüyorum ve sonra fark ediyorum ki
that girl is gonna get her way
o kız yoluna girecek
When My Little Girl Is Smiling
Küçük Kızım Gülümsediğinde
I can't stay mad at her for long.
Ona uzun süre kızgın kalamam.
Why should I want to fight when I can hold her tight?
Onu sımsıkı tutabilecekken neden dövüşmek isteyeyim ki?
I just don't care who's right or wrong.
Kimin haklı ya da haksız olduğu umurumda değil.
E C#m A B (2 bars each)
E C#m A B (her biri 2 çubuk)
When My Little Girl Is Smiling
Küçük Kızım Gülümsediğinde
it's the greatest thrill there can be.
olabilecek en büyük heyecandır.
She gets her way it's true, but I know I won't be blue
O kendi istediğini yapıyor bu doğru, ama biliyorum ki üzgün olmayacağım
as long as she just smiles for me
sadece benim için gülümsediği sürece
E (1 bar)
E (1 bar)
She gets her way it's true, but I know I won't be blue
O kendi istediğini yapıyor bu doğru, ama biliyorum ki üzgün olmayacağım
as long as she just smiles for me
sadece benim için gülümsediği sürece
E till end
E sonuna kadar
When My Little Girl Is Smiling etc..
Küçük Kızım Gülümsediğinde vb.