Big City كلمات أغنية ترجمة عربية

The Electric Prunes - Big City
البرقوق الكهربائي - المدينة الكبيرة
Big City (1967)
المدينة الكبيرة (1967)
(Joe Walsh)
(جو والش)
From: "Underground"
من: "تحت الأرض"
N/C
غير مقيد
a parade of tiny lights moving in a row
موكب من الأضواء الصغيرة تتحرك على التوالي
and the sound of voices far off in the night
وصوت الأصوات البعيدة في الليل
from the rooftop I can look down and see them all below
من السطح أستطيع أن أنظر إلى الأسفل وأراهم جميعًا بالأسفل
heading for the brightest spot in sight
متجهًا إلى ألمع نقطة في الأفق
big city
مدينة كبيرة
everybody I know can be found there
كل شخص أعرفه يمكن العثور عليه هناك
big city
مدينة كبيرة
gonna get my woman and go down there
سأحضر امرأتي وأذهب إلى هناك
people crowding, laughing, shouting, having a good time
الناس يحتشدون، يضحكون، يصرخون، يقضون وقتًا ممتعًا
all the girls are dressed in the latest styles
جميع الفتيات يرتدين أحدث الأساليب
there's dancing all night long
هناك رقص طوال الليل
#
#
and there's parties you can find
وهناك حفلات يمكنك أن تجدها
everything you need to liven up your mind
كل ما تحتاجه لفرح عقلك
big city
مدينة كبيرة
everybody I know is down here
كل شخص أعرفه موجود هنا
big city
مدينة كبيرة
got my woman and I'm glad I'm down here
حصلت على امرأتي وأنا سعيد لأنني هنا
people crowding, laughing, shouting, having a good time
الناس يحتشدون، يضحكون، يصرخون، يقضون وقتًا ممتعًا
getting what they need to liven up their minds
الحصول على ما يحتاجونه لتنشيط عقولهم
big city
مدينة كبيرة
get your woman and come on down here
احصل على امرأتك وتعال إلى هنا
big city
مدينة كبيرة
everything you need is down here
كل ما تحتاجه موجود هنا