Hard Hard Year Versuri Traducere în Română

Bad times, something's wrong
Vreme rele, ceva nu e în regulă
Money's gone, on my own
Banii s-au dus, pe cont propriu
Can't stay, there's nothing here
Nu pot sta, nu e nimic aici
Been a hard, hard year
A fost un an greu, greu
First month, snows came
Prima lună au venit ninsori
Put me in bed, couldn't work the same
Pune-mă în pat, nu putea funcționa la fel
Job's gone, bills are here
Job a plecat, facturile sunt aici
Been a hard, hard year
A fost un an greu, greu
If I look on the bad side of life
Dacă mă uit la partea rea a vieții
I'll lose heart and then I'll want to die
Îmi voi pierde inima și apoi voi vrea să mor
So I've got to get back on my feet
Așa că trebuie să mă întorc pe picioare
And prove to myself I'm a man
Și dovedesc-mi că sunt bărbat
Instrumental verse
Vers instrumental
I hope that the bad times have gone
Sper că vremurile rele au trecut
It's been rough but I think that I've won
A fost dur, dar cred că am câștigat
Now I'm happy and I'll never be that way again
Acum sunt fericit și nu voi mai fi niciodată așa
No, I'll never be that way again
Nu, nu voi mai fi niciodată așa
Snow's gone, spring's here
Zăpada a dispărut, primăvara a venit
Won't happen twice, I've seen my way clear
Nu se va întâmpla de două ori, mi-am văzut drumul liber
Everyone's paid, got no one to fear
Toată lumea este plătită, nu are de care să se teamă
Been a hard, hard year
A fost un an greu, greu
Been a hard, hard year
A fost un an greu, greu
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com