Hard Hard Year Текст Песни Перевод на Русский

Bad times, something's wrong
Плохие времена, что-то не так
Money's gone, on my own
Деньги ушли, сам по себе
Can't stay, there's nothing here
Не могу остаться, здесь ничего нет
Been a hard, hard year
Был тяжелый, тяжелый год
First month, snows came
Первый месяц пошел снег
Put me in bed, couldn't work the same
Положи меня в постель, я не мог работать так же
Job's gone, bills are here
Работа ушла, счета здесь.
Been a hard, hard year
Был тяжелый, тяжелый год
If I look on the bad side of life
Если я смотрю на плохую сторону жизни
I'll lose heart and then I'll want to die
Я упаду духом и захочу умереть
So I've got to get back on my feet
Так что мне нужно встать на ноги
And prove to myself I'm a man
И доказать себе, что я мужчина
Instrumental verse
Инструментальный куплет
I hope that the bad times have gone
Я надеюсь, что плохие времена прошли
It's been rough but I think that I've won
Это было тяжело, но я думаю, что выиграл
Now I'm happy and I'll never be that way again
Теперь я счастлив и никогда больше не буду таким
No, I'll never be that way again
Нет, я никогда больше не буду таким
Snow's gone, spring's here
Снег сошёл, весна пришла
Won't happen twice, I've seen my way clear
Дважды не повторится, я ясно видел свой путь
Everyone's paid, got no one to fear
Всем заплатили, некого бояться
Been a hard, hard year
Был тяжелый, тяжелый год
Been a hard, hard year
Был тяжелый, тяжелый год
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com