These Shoes Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G A Bm G A D
INTRO: G A Bm G A D
#1.
#1.
I need to buy me some new shoes, cause I've
Ich muss mir ein paar neue Schuhe kaufen, weil ich sie habe
been walkin' off the blues.
Ich bin aus dem Blues gelaufen.
My soles are comin' all apart, they're lookin'
Meine Sohlen gehen auseinander, sie sehen aus
just like my old heart.
genau wie mein altes Herz.
People think that my luck's down, cause I just
Die Leute denken, dass ich kein Glück mehr habe, weil ich einfach
walk the streets of town.
durch die Straßen der Stadt laufen.
#2.
#2.
But I'll be steppin' high real soon, about the
Aber ich werde schon sehr bald hoch hinaus
time I'm over you.
Zeit, dass ich über dich hinweg bin.
And you will be the first to know, cause I'm
Und du wirst der Erste sein, der es erfährt, denn ich bin es
sending you these worn-out shoes.
Ich schicke dir diese abgenutzten Schuhe.
CHORUS:
CHOR:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Diese Schuhe sind alles, was Sie sehen werden. Diese Schuhe
will be the last of me.
wird der letzte von mir sein.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Diese Schuhe helfen mir, wegzugehen. Da ist nichts
left to say.
bleibt zu sagen.
I'll say it all to you with these worn-out shoes.
Ich sage dir alles mit diesen abgenutzten Schuhen.
#3.
#3.
Since I've been out here on my own, I've never felt
Seit ich alleine hier draußen bin, habe ich nie das Gefühl gehabt
so all alone.
also ganz allein.
I walked for days and thought of you, I sat for
Ich bin tagelang gelaufen und habe an dich gedacht, ich habe gesessen
hours and drank a few.
Stunden und trank ein paar.
So, you'll know all you put me through, I'm sending
Sie werden also wissen, was Sie mir alles angetan haben, was ich Ihnen sende
you these worn-out shoes.
Du diese abgenutzten Schuhe.
#4.
#4.
I need to buy me some new shoes, cause I've
Ich muss mir ein paar neue Schuhe kaufen, weil ich sie habe
been walkin' off the blues.
Ich bin aus dem Blues gelaufen.
My soles are comin' all apart, they're lookin'
Meine Sohlen gehen auseinander, sie sehen aus
just like my old heart.
genau wie mein altes Herz.
People think that my luck's down, cause I just
Die Leute denken, dass ich kein Glück mehr habe, weil ich einfach
walk the streets of town.
durch die Straßen der Stadt laufen.
#5.
#5.
But I'll be steppin' high real soon, about the
Aber ich werde schon sehr bald hoch hinaus
time I'm over you.
Zeit, dass ich über dich hinweg bin.
And you will be the first to know, cause I'm
Und du wirst der Erste sein, der es erfährt, denn ich bin es
sending you these worn-out shoes.
Ich schicke dir diese abgenutzten Schuhe.
CHORUS:
CHOR:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Diese Schuhe sind alles, was Sie sehen werden. Diese Schuhe
will be the last of me.
wird der letzte von mir sein.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Diese Schuhe helfen mir, wegzugehen. Da ist nichts
left to say.
bleibt zu sagen.
I'll say it all to you with these worn-out shoes.
Ich sage dir alles mit diesen abgenutzten Schuhen.
#6.
#6.
Since I've been out here on my own, I've never felt
Seit ich alleine hier draußen bin, habe ich nie das Gefühl gehabt
so all alone.
also ganz allein.
I walked for days and thought of you, I sat for
Ich bin tagelang gelaufen und habe an dich gedacht, ich habe gesessen
hours and drank a few.
Stunden und trank ein paar.
So, you'll know all you put me through, I'm sending
Sie werden also wissen, was Sie mir alles angetan haben, was ich Ihnen sende
you these worn-out shoes.
Du diese abgenutzten Schuhe.
CHORUS:
CHOR:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Diese Schuhe sind alles, was Sie sehen werden. Diese Schuhe
will be the last of me.
wird der letzte von mir sein.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Diese Schuhe helfen mir, wegzugehen. Da ist nichts
left to say.
bleibt zu sagen.
I'll say it all to you with these worn-out shoes.
Ich sage dir alles mit diesen abgenutzten Schuhen.
INTERLUDE: G D Bm A G
ZWISCHENSPIEL: G D Bm A G
BRIDGE:
BRÜCKE:
I'm sending you a real surprise, I'll bet you won't
Ich schicke dir eine echte Überraschung, ich wette, das wirst du nicht tun
believe your eyes.
traue deinen Augen.
CHORUS:
CHOR:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Diese Schuhe sind alles, was Sie sehen werden. Diese Schuhe
will be the last of me.
wird der letzte von mir sein.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Diese Schuhe helfen mir, wegzugehen. Da ist nichts
left to say.
bleibt zu sagen.
OUTRO:
OUTRO:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Diese Schuhe sind alles, was Sie sehen werden. Diese Schuhe
will be the last of me.
wird der letzte von mir sein.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Diese Schuhe helfen mir, wegzugehen. Da ist nichts
left to say..(Fade.)
Bleibt zu sagen..(Verblassen.)