These Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G A Bm G A D
INTRO: G A Bm G A D
#1.
#1.
I need to buy me some new shoes, cause I've
Ik moet nieuwe schoenen kopen, want die heb ik
been walkin' off the blues.
ben uit de blues gelopen.
My soles are comin' all apart, they're lookin'
Mijn zolen vallen helemaal uit elkaar, ze kijken
just like my old heart.
net als mijn oude hart.
People think that my luck's down, cause I just
Mensen denken dat ik geen geluk heb, want ik...
walk the streets of town.
loop door de straten van de stad.
#2.
#2.
But I'll be steppin' high real soon, about the
Maar ik zal binnenkort een stap hogerop gaan, over de
time I'm over you.
keer dat ik over je heen ben.
And you will be the first to know, cause I'm
En jij zult de eerste zijn die het weet, want ik ben het
sending you these worn-out shoes.
Ik stuur je deze versleten schoenen.
CHORUS:
CHORUS:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Deze schoenen zijn alles wat je gaat zien... deze schoenen
will be the last of me.
zal de laatste van mij zijn.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Deze schoenen helpen me weg te lopen. Er is niets
left to say.
links te zeggen.
I'll say it all to you with these worn-out shoes.
Ik zal het je allemaal zeggen met deze versleten schoenen.
#3.
#3.
Since I've been out here on my own, I've never felt
Sinds ik hier alleen ben, heb ik nooit meer iets gevoeld
so all alone.
dus helemaal alleen.
I walked for days and thought of you, I sat for
Ik liep dagenlang en dacht aan jou, ik zat voor
hours and drank a few.
uur en dronk er een paar.
So, you'll know all you put me through, I'm sending
Dus je weet dat alles wat je mij hebt aangedaan, ik stuur
you these worn-out shoes.
jij deze versleten schoenen.
#4.
#4.
I need to buy me some new shoes, cause I've
Ik moet nieuwe schoenen kopen, want die heb ik
been walkin' off the blues.
ben uit de blues gelopen.
My soles are comin' all apart, they're lookin'
Mijn zolen vallen helemaal uit elkaar, ze kijken
just like my old heart.
net als mijn oude hart.
People think that my luck's down, cause I just
Mensen denken dat ik geen geluk heb, want ik...
walk the streets of town.
loop door de straten van de stad.
#5.
#5.
But I'll be steppin' high real soon, about the
Maar ik zal binnenkort een stap hogerop gaan, over de
time I'm over you.
keer dat ik over je heen ben.
And you will be the first to know, cause I'm
En jij zult de eerste zijn die het weet, want ik ben het
sending you these worn-out shoes.
Ik stuur je deze versleten schoenen.
CHORUS:
CHORUS:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Deze schoenen zijn alles wat je gaat zien... deze schoenen
will be the last of me.
zal de laatste van mij zijn.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Deze schoenen helpen me weg te lopen. Er is niets
left to say.
links te zeggen.
I'll say it all to you with these worn-out shoes.
Ik zal het je allemaal zeggen met deze versleten schoenen.
#6.
#6.
Since I've been out here on my own, I've never felt
Sinds ik hier alleen ben, heb ik nooit meer iets gevoeld
so all alone.
dus helemaal alleen.
I walked for days and thought of you, I sat for
Ik liep dagenlang en dacht aan jou, ik zat voor
hours and drank a few.
uur en dronk er een paar.
So, you'll know all you put me through, I'm sending
Dus je weet dat alles wat je mij hebt aangedaan, ik stuur
you these worn-out shoes.
jij deze versleten schoenen.
CHORUS:
CHORUS:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Deze schoenen zijn alles wat je gaat zien... deze schoenen
will be the last of me.
zal de laatste van mij zijn.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Deze schoenen helpen me weg te lopen. Er is niets
left to say.
links te zeggen.
I'll say it all to you with these worn-out shoes.
Ik zal het je allemaal zeggen met deze versleten schoenen.
INTERLUDE: G D Bm A G
INTERLUDE: G D Bm A G
BRIDGE:
BRUG:
I'm sending you a real surprise, I'll bet you won't
Ik stuur je een echte verrassing, ik durf te wedden dat je dat niet zult doen
believe your eyes.
geloof je ogen.
CHORUS:
CHORUS:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Deze schoenen zijn alles wat je gaat zien... deze schoenen
will be the last of me.
zal de laatste van mij zijn.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Deze schoenen helpen me weg te lopen. Er is niets
left to say.
links te zeggen.
OUTRO:
UITTRO:
These shoes are all you're gonna see..these shoes
Deze schoenen zijn alles wat je gaat zien... deze schoenen
will be the last of me.
zal de laatste van mij zijn.
These shoes, they help me walk away..there's nothing
Deze schoenen helpen me weg te lopen. Er is niets
left to say..(Fade.)
over om te zeggen..(Vervagen.)