Trying to Focus كلمات أغنية ترجمة عربية

Trying to Focus (Acoustic) - The Expendables
محاولة التركيز (صوتي) - المستهلكة
Email: sublime420@blazemail.com
البريد الإلكتروني: sublime420@blazemail.com
I'm trying to focus
أحاول التركيز
But i'm fallin' asleep
ولكن أنا نائم
the baggage on my eyelids is too
الأمتعة على جفني هي أيضا
heavy to keep from fallin'
ثقيلة للحفاظ على من السقوط
Ramble on, on through the night
تجول طوال الليل
I've been driving
لقد كنت أقود
since a quarter to three
منذ الربع إلى الثالثة
I've seen the sun come up so many times
لقد رأيت الشمس تشرق مرات عديدة
this week it's scary
هذا الأسبوع مخيف
Rollin on until the day
رولين حتى اليوم
Chorus:
جوقة:
When i get off that open road
عندما أخرج من هذا الطريق المفتوح
There's a pull within my bones
هناك سحب داخل عظامي
Like a ship bound by a rope
مثل سفينة مقيدة بحبل
It won't let go, it won't let go
لن يترك، لن يترك
It won't let go, It won't let go
لن يترك، لن يترك
I've been run over
لقد تم دهسي
by the hangover truck
بواسطة شاحنة مخلفات
A drive-by shooting shot down
تم إسقاط إطلاق نار من سيارة مسرعة
By twelve ounce eighty proof slugs
بمقدار اثني عشر أوقية وثمانين من الرخويات الإثباتية
Embedded, in my head
مدمجة، في رأسي
The ache in my head
الوجع في رأسي
I've been smokin', sticks from a ditch
لقد كنت أدخن، وأخرج العصي من الخندق
That mid-west farmer's daughter
ابنة ذلك المزارع في الغرب الأوسط
Is the one that's makin' me itch
هو الذي يسبب لي الحكة
In places, i'd never want an itch to be
في بعض الأماكن، لا أريد أن أشعر بالحكة أبدًا
Repeat chorus with all barre chords. Enjoy
كرر الجوقة مع جميع الحبال البارية. يتمتع