Everything You Had Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

EVERYTHING YOU HAD ? Pete Donnelly
WSZYSTKO, CO MIAŁEŚ? Pete’a Donnelly’ego
From: The Figgs double-CD PALAIS, SodaPop Records, 2004
Od: Podwójna płyta CD The Figgs PALAIS, SodaPop Records, 2004
E-mail:tcurley5@charter.net
E-mail:tcurley5@charter.net
Main Riff: (Intro and Verses)
Główny riff: (wstęp i zwrotki)
E Maj E11 Alternate E and partial D (Solo and End)
E Maj E11 Alternatywne E i częściowe D (Solo i Koniec)
(To keep the timing straight and make it easier to look at,
(Aby zachować spójność czasową i ułatwić przeglądanie,
E / / indicates the start of the riff, to be followed by E11 chord.)
E / / oznacza początek riffu, po którym następuje akord E11.)
INTRO: E / E11 / / / E / E11 / / / (Play this set 6 times)
WSTĘP: E / E11 / / / E / E11 / / / (Zagraj ten zestaw 6 razy)
Rai-ai-n in the summer, makes the weeds grow stronger.
Rai-ai-n latem sprawia, że chwasty rosną silniej.
Du ust in the corner, could break one s back.
Kurz w kącie może złamać kręgosłup.
The win ?nd it is kickin, all my windows rattle.
Zwycięstwo nabiera tempa, wszystkie moje szyby grzechoczą.
Cha ?a-ange it is coming, Bruce is returned from Blue Tooth lag.
Cha-ange, to nadchodzi, Bruce wraca z opóźnienia Blue Tooth.
CHORUS:
CHÓR:
So, if you hold me close, it won t feel so bad, it won t feel so bad.
Więc jeśli przytulisz mnie blisko, nie będzie to takie złe, nie będzie takie złe.
And I would make the most, of Everything You Had, of Everything You Had
I wykorzystałbym wszystko, co miałeś, wszystko, co miałeś
Skin-in-n has been peeling, burnt from all the damage,
Skóra w-n została złuszczona, spalona od wszelkich uszkodzeń,
From too-o-o much exposure, to other peo-ple s pain.
Od zbyt dużej ekspozycji, po ból innych ludzi.
So much has fallen around us, I m trying to stay numb.
Tyle się wokół nas wydarzyło, że próbuję zachować odrętwienie.
But the day-ay keeps returning, it s not to be outdone.
Ale dzień wciąż powraca, nie da się go prześcignąć.
REPEAT CHORUS:
POWTÓRZ CHÓR:
MIDDLE 8:Guitar syncopated as bass note, Chord, Chord, bassnote, chord.
ŚRODEK 8: Gitara synkopowana jako nuta basowa, akord, akord, nuta basowa, akord.
c# C#7 / c# C#7 g# G#7 / F# G
c# C#7 / c# C#7 g# G#7 / F# G
Still there s a glow on the wick from a candle, I just blew ow-out.
Na knotu świecy nadal widać blask, właśnie zdmuchnąłem.
c# C#7 / c# C#7 g G#7 / F# G
c# C#7 / c# C#7 g G#7 / F# G
Now that it s dark and I m caught in a bramble, can t find my way o-out
Teraz, gdy jest ciemno, a ja utknąłem w jeżynach, nie mogę znaleźć drogi wyjścia
LEAD BREAK:
PRZERWA WOŁOWĄ: