Love Yer Brain كلمات أغنية ترجمة عربية

So this is something I put together not too long ago. The song is originally for piano,
لذلك هذا شيء قمت بتجميعه منذ وقت ليس ببعيد. الأغنية هي في الأصل للبيانو،
I arranged it for guitar. Pretty easy and a fun song to Play
لقد رتبتها للجيتار. أغنية سهلة جدًا وممتعة للعب
The Flaming Lips - Love Yer Brain
الشفاه المشتعلة - أحب دماغك
Sometimes I don't know what to think about the world
في بعض الأحيان لا أعرف ماذا أفكر في العالم
When this guy is burnin' up in the street with gasoline
عندما يحترق هذا الرجل في الشارع بالبنزين
And the flames show no mercy
والنيران لا تظهر أي رحمة
F (You can change it up with Fadd9 if it feels right)
F (يمكنك تغييره باستخدام Fadd9 إذا كان ذلك مناسبًا)
So when you really need someone to talk to you
لذلك عندما تحتاج حقًا إلى شخص ما للتحدث معك
It doesn't always work like it's supposed to
لا يعمل الأمر دائمًا كما هو مفترض
You can love yer brain
يمكنك أن تحب دماغك
Even if it slips down the drain
حتى لو انزلق في البالوعة
Man, I'm not no drug addict
يا رجل، أنا لست مدمن مخدرات
But a person's gotta have something to keep him from going insane
ولكن يجب على الإنسان أن يكون لديه ما يمنعه من الجنون
...and so on.
...وهلم جرا.
Well, this man kills this other man
حسنًا، هذا الرجل يقتل هذا الرجل الآخر
Who's killed this other man, so it's okay
من قتل هذا الرجل الآخر، فلا بأس
And this fourteen year old's sittin' in the electric chair
وهذا البالغ من العمر أربعة عشر عامًا يجلس على الكرسي الكهربائي
Smilin' and smokin' a cigarette
يبتسم ويدخن سيجارة
So I guess I was right all along readin' mad magazine
لذا أعتقد أنني كنت على حق طوال قراءة المجلة المجنونة
And that's about it. Listen to the song to get the right idea.
وهذا كل ما في الأمر. استمع للأغنية لتحصل على الفكرة الصحيحة.
First tab, comments/corrections welcome.
علامة التبويب الأولى، نرحب بالتعليقات/التصحيحات.